Текст и перевод песни Houman Sebghati feat. Eric Gadd - Galna affärer

Galna affärer

Homan, han har tur han har gudagåvan
Sveriges bästa texter låt oss inte vara såna
Samma state of mind them locals heroes dom råna
Jag e ute efter kronan om det inte dollar
Och det finns en drottning som kan matcha upp min mana
Kupan fylld med honung drönar in min Dalai Lama
Tills man virrar bort och glömmer att man är från gatan
Jag blev off topic låt oss återgå till sagan
Va en fet produktion och jag höll i fanan
I runda tal nu det runt sjuhundra lakan
Allt va kosher regissören hade fått sin para
Tills egot blev för stort och shono börja leka mangas
In i denna story trädde sedan in en annan
Det Tindra till och benim kunde snart se ett samband
Hon va från Östermalm men ändå socialist Ghana
Utan tvekan hade stadens nycklar uppradad
Shit jag hade letat efter white meat
Hon var trött på sudeis, flenost, white cheese
Plötsligt vi är tagteam
En milf med en öppning och läge till halal cream
Så det blev haram in tvungen till att lägga röret
Skapa stora möjligheter för regissören
Men han missa chansen låt oss se nu vart det leder
Han blev pajas, jag blev Vanheden, det galna affärer

Vem har nycklarna till staden?
Vill så mycket kan bli galen
Du som jag du ligger vaken
Jag försökte spela dig, men jag blev bara en i raden

Janam, jonglerar hettan som det vore lava
Det en och annan fördel och vara son till Zahra
Va man i huset redan innan jag va elva
Hur jag föder munnar a den gåtan får ni lösa själva
Stan e full av writers som har velat baxa pennan
Deras poesi e trash inge illa menat
Blodiglar behöver alltid någon för att leva
Såna jag donerar varken blod eller sedlar
Som en Dj vi känner till han brukar hata
Vi släpper eld men alltid nej ändå han fall tillbaka
Under tiden han har kärat in en söt fjälla
Råka vara samma jag och Ovö hade dödat
Vilket sammanträffande han börja blöda
Yeah han catcha känslor för dom promiskuösa
Det där gamet nä det ingenting för dom sköra
Även nya skolan vad man sår är vad man skördar
Damn homie dessa regler han har inte lärt den
Han blir bästa vän med kvinnor som lever för natten
Singelmammor som drev sina ex in i vansinne
Hon hade en bra man men jaga hellre tonårsminnet
Suckas måste leva a dom fick varandra
Nu har dom barnen varannan, ouf vilken karma
När vi hör hans namn ändå det blir komplimang
Därav livet som en gentleman, det galna affärer

Vem har nycklarna till staden?
Vill så mycket kan bli galen
Du som jag du ligger vaken
Jag försökte spela dig, men jag blev bara en i raden

Waddup, inget annorlunda inge tvivlan
Talets gåva allt det där yup d sedan innan
D bara det att högmod det kan få det svida
Sånt beteende kan visa sig att vara dyra
Liten marknad men ändå ser jag aktien stiga
Tramsar inte runt nä jag spelar i min liga
Low key vässar källarnyckeln håller koll på mina
Går gången tyst och låter lägre än när vinden vinar
Tills det dags att låta f-boys börja grina
Vägra bli en koloni som det vore abyssinia
Som den gången då när jag och homie börja rida
Det var sensommar då när vi promota skivan
Innan vi vet ordet är vi uppe på en firma
Ägarinnan struck på homie blondie börja limma
Vi boka träff samma kväll för-drink eller bira
In kommer gaddad rödklänning värsta kvinna
No doubt inga konstigheter det hände insta
Hon drog mig hem som hon va Iceberg och jag va Simba
Dagen efter imponerad hon har nått min ribba
Hon e ekonom och mer än bara en siffra
Jag blir uppslukad senare jag ser annat
Hon gillar rapshonor oh shit bland annat Mahan
När troheten stannar vem på annan klandra
Än på rättvisans mamma, det galna affärer

Vem har nycklarna till staden?
Vill så mycket kan bli galen
Du som jag du ligger vaken
Jag försökte spela dig, men jag blev bara en i raden

Affaires folles

Homan, il a de la chance, il a un don du ciel
Les meilleurs textes de Suède, ne soyons pas de ceux-là
Le même état d'esprit, ces héros locaux, ces brutes
Je suis après la couronne, et si ce n'est pas le dollar
Et il y a une reine qui peut égaler mon mana
La ruche remplie de miel, mon Dalaï Lama entre en bourdonnant
Jusqu'à ce qu'on s'égare et qu'on oublie qu'on vient de la rue
Je suis hors sujet, revenons à l'histoire
C'était une grosse production et je tenais le flambeau
En chiffres ronds, environ sept cent mille
Tout était casher, le réalisateur avait eu sa part
Jusqu'à ce que son ego devienne trop gros et que Shono commence à jouer les mangas
Dans cette histoire, une autre est entrée en scène
Ça a brillé et Benim a vite pu voir un lien
Elle était d'Östermalm mais quand même socialiste ghanéenne
Sans aucun doute, elle avait les clés de la ville
Merde, je cherchais de la viande blanche
Elle en avait marre du suède, du fromage blanc, du fromage blanc
Soudain, nous sommes en équipe
Une milf avec une ouverture et une chance pour la crème halal
Alors c'est devenu haram, obligé de raccrocher
Créer de grandes opportunités pour le réalisateur
Mais il a raté sa chance, voyons où cela nous mène
Il est devenu le clown, je suis devenu Vanheden, ces folles affaires

Qui a les clés de la ville?
Je veux tellement de choses, je pourrais devenir fou
Toi comme moi, tu es éveillée
J'ai essayé de te jouer, mais je ne suis devenu qu'un parmi tant d'autres

Janam, jongle avec la chaleur comme si c'était de la lave
C'est un avantage d'être le fils de Zahra
J'étais dans la maison avant même d'avoir onze ans
Comment je nourris les bouches, c'est une énigme que vous devrez résoudre vous-mêmes
La ville est pleine d'écrivains qui voulaient me piquer mon stylo
Leur poésie est nulle, sans vouloir offenser
Les sangsues ont toujours besoin de quelqu'un pour vivre
Je ne donne ni sang ni argent à ce genre de personnes
Comme un DJ que nous connaissons, il a l'habitude de haïr
On crache du feu mais il dit toujours non et pourtant il revient
Pendant ce temps, il est tombé amoureux d'une jolie fille des montagnes
Il se trouve que c'est la même que moi et Ovö avions tuée
Quelle coïncidence, il a commencé à saigner
Ouais, il a des sentiments pour les femmes faciles
Ce jeu n'est pas pour les âmes sensibles
Même la nouvelle école, on récolte ce que l'on sème
Merde mon pote, il n'a pas appris ces règles
Il devient le meilleur ami des femmes qui vivent la nuit
Des mères célibataires qui ont rendu leurs ex fous
Elle avait un bon mari mais elle courait après ses souvenirs d'adolescente
Soupirs, il faut vivre, ils se sont trouvés
Maintenant, ils ont les enfants une semaine sur deux, quel karma
Quand on entend son nom, c'est quand même un compliment
C'est la vie d'un gentleman, ces folles affaires

Qui a les clés de la ville?
Je veux tellement de choses, je pourrais devenir fou
Toi comme moi, tu es éveillée
J'ai essayé de te jouer, mais je ne suis devenu qu'un parmi tant d'autres

Quoi de neuf, rien d'inhabituel, aucun doute
Le don de la parole, tout ça, ouais, depuis toujours
C'est juste que l'orgueil peut faire mal
Ce genre de comportement peut s'avérer coûteux
Petit marché, mais je vois quand même l'action monter
Je ne plaisante pas, je joue dans ma cour
Discret, j'aiguise la clé de la cave, je garde un œil sur les miens
Je marche tranquillement, plus bas que le vent
Jusqu'à ce qu'il soit temps de laisser les mauviettes pleurer
Je refuse de devenir une colonie comme si c'était l'Abyssinie
Comme cette fois où mon pote et moi avons commencé à rouler
C'était la fin de l'été, on faisait la promo de l'album
Avant même de nous en rendre compte, on est dans une boîte
La propriétaire a dragué mon pote, la blonde a commencé à coller
On a réservé un rendez-vous le soir même, un apéro ou une bière
Une femme tatouée en robe rouge est entrée, la plus belle femme du monde
Pas de doute, c'est arrivé instantanément
Elle m'a ramené chez elle comme si elle était Iceberg et moi Simba
Le lendemain, j'étais impressionné, elle avait atteint mon cœur
C'est une économiste et plus qu'un simple chiffre
Je suis absorbé, plus tard je vois autre chose
Elle aime les rappeuses, oh merde, entre autres Mahan
Quand la fidélité s'arrête, qui blâmer d'autre
Que la mère de la justice, ces folles affaires

Qui a les clés de la ville?
Je veux tellement de choses, je pourrais devenir fou
Toi comme moi, tu es éveillée
J'ai essayé de te jouer, mais je ne suis devenu qu'un parmi tant d'autres