Текст и перевод песни Houman Sebghati feat. Richard Sseruwagi - Otrohetsballad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Otrohetsballad
Баллада о неверности
Säg
aldrig
aldrig,
skulle
va
för
alltid
Никогда
не
говори
"никогда",
что
будет
вечно
Levde
lögnen
och
missa
när
den
blev
till
sanning
Жил
во
лжи
и
пропустил,
когда
она
стала
правдой
Våra
smärtkroppar
enades
och
blev
för
kraftig
Наши
израненные
души
слились
и
стали
слишком
сильными
Carefree
i
lyckan
när
vi
levde
fattigt
Беззаботны
в
счастье,
когда
жили
бедно
Tills
man
blev
för
mallig,
inte
såg
man
fallit
Пока
не
стал
слишком
гордым,
не
заметил,
как
упал
Blev
en
homewrecker
beroendet
det
blev
anti
Стал
разрушителем
домашнего
очага,
зависимость
стала
антиподом
Uppsvällt
ego
själva
verket
själen
khali
Раздутое
эго,
на
самом
деле
душа
пуста
(khali)
Lekte
manlig
det
jag
som
va
sedi
atti
Играл
в
мужественность,
это
я
был
жалким
(sedi
atti)
Sen
kom
barnen
plötsligt,
plus
man
gjorde
money
Потом
внезапно
появились
дети,
плюс
появились
деньги
Förvirra
flykten
med
skräcken
att
vara
vanlig
Путал
бегство
со
страхом
быть
обычным
Det
blev
Coletrain
börja
spåra
som
en
galning
Это
стало
Coletrain,
начал
сходить
с
ума,
как
безумец
Ratrace
jag
e
råtta
ledsen
hade
ingen
aning
Крысиные
бега,
я
крыса,
к
сожалению,
не
имел
ни
малейшего
понятия
Förstod
för
sent
till
vad
som
är
oumbärligt
Понял
слишком
поздно,
что
действительно
важно
Det
är
inte
konstigt
när
nästan
allt
man
gör
e
skarrigt
Неудивительно,
когда
почти
все,
что
делаешь,
- дерьмо
(skarrigt)
Det
e
inte
Rita
Marley
nä
det
är
på
riktigt
Это
не
Рита
Марли,
нет,
это
по-настоящему
Blivit
för
farligt
förstår
om
du
går
Стало
слишком
опасно,
понимаю,
если
ты
уйдешь
Med
ständig
otrohet
С
постоянной
изменой
Kommer
sorg
att
bildas
Приходит
печаль
När
skadan
skett,
vi
vet
Когда
ущерб
нанесен,
мы
знаем
Ingenting
blir
stilla
Ничто
не
успокоится
Förstår
om
du
går
det
din
vilja
Понимаю,
если
ты
уйдешь,
это
твоя
воля
Din
uppväxt
va
svår
vet
det
va
illa
Твое
детство
было
трудным,
знаю,
было
плохо
Vi
repeterar
vår
bakgrund
d
ett
svart
hål
att
fylla
Мы
повторяем
наше
прошлое,
это
черная
дыра,
которую
нужно
заполнить
En
prins
blir
till
groda
jag
vägra
bli
din
fatherfigure
Принц
превращается
в
лягушку,
я
отказываюсь
быть
твоей
фигурой
отца
Med
ständig
otrohet
ingenting
blir
stilla
С
постоянной
изменой
ничто
не
успокоится
Drogs
in
i
stormen
enda
önskan
var
att
chilla
Попал
в
бурю,
единственным
желанием
было
расслабиться
Samma
turbulens
har
jagat
dig
sen
84
Та
же
турбулентность
преследует
тебя
с
84-го
Slutligen
fick
nog
jag
vet
du
trött
och
vill
jibba
Наконец,
надоело,
я
знаю,
ты
устала
и
хочешь
уйти
(jibba)
Sån
typ
av
skit
är
inte
värdigt
för
en
kvinna
Такое
дерьмо
не
достойно
женщины
Skräpade
ner
och
fick
huset
och
stinka
Намусорил
и
заставил
дом
вонять
Trots
alla
felsteg
du
vill
se
mig
vinna
Несмотря
на
все
промахи,
ты
хочешь
видеть
меня
победителем
Två
sidor
av
stan
dela
ändå
samma
lingua
Две
стороны
города,
но
все
равно
один
язык
(lingua)
Behöver
ingen
kung
för
att
skratta
och
skina
Не
нужен
король,
чтобы
смеяться
и
сиять
Blev
politik
nu
en
drottning
bär
inte
niqab
Стала
политиком,
теперь
королева
не
носит
никаб
Lik
väl
det
naivt
tro
monogam
e
tranquilla
Все
равно
наивно
полагать,
что
моногамия
- это
спокойствие
(tranquilla)
Måste
vart
en
åsna
med
slampor
vid
min
sida
Должно
быть,
был
ослом
со
шлюхами
рядом
Så
lätt
och
va
efterklok
du
hade
mig
förtvivlad
Так
легко
быть
задним
умом,
ты
довела
меня
до
отчаяния
Fungera
inte
rätt
hela
vajben
va
grillad
Не
работало
как
надо,
вся
челюсть
была
на
гриле
Fyra
pers
på
42
kvadrat
i
en
hydda
Четыре
человека
на
42
квадратах
в
хижине
Vi
lämnade
stan
för
skärgårn
och
drömvillan
Мы
покинули
город
ради
архипелага
и
дома
мечты
Kontraktet
va
skrivet
sen
du
väcktes
ur
dimman
Контракт
был
подписан,
потом
ты
очнулась
от
тумана
Levde
för
nån
annan
när
du
behövde
vara...
Жила
для
кого-то
другого,
когда
тебе
нужно
было
быть...
Sista
ordet
inte
värt
för
en
pina
Последнее
слово
не
стоит
мучений
Jag
väntar
på
dig
kvar
om
du
vill
sluta
springa
Я
жду
тебя,
если
ты
хочешь
перестать
бежать
Med
ständig
otrohet
С
постоянной
изменой
Kommer
sorg
att
bildas
Приходит
печаль
När
skadan
skett,
vi
vet
Когда
ущерб
нанесен,
мы
знаем
Ingenting
blir
stilla
Ничто
не
успокоится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.