Dödens portar - Mary N'Diaye , Houman Sebghati перевод на немецкий

Dödens portar

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt

Jag är inte rädd längre, har bättre för mig istället
Stått på samma ställe haft rädsla för länge yeah
Roligt, hur det ter sig, modigt
När man vandrar vidare utan dom som försvunnit
Fuck en åsikt, hemligheten e klar
När det väl gäller böjer dom så, deez nuts
Ytligt eller inte jag spelar den jag är
Tamam äkta ser äkta det är nu du ser min själ
Jag har byggt nya världar planterat sett det gro
Från, Bamako till Auckland har kärleken vart stor
Och jag har fått mycket av den hoppas jag gett desto mera
Sett samma världar rasa blivit tvungen att agera
Bismillah, har fått en era att leva
Al hamdullelah, blev född med materia
Jag vet vad jag har, jag har inget att förlora
Och stolt kommer jag va när jag står vid dödens portar

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Eru rädd för döden då e du rädd för livet
Jag är inte rädd för någon av dem så släng ifrån dig minen bre
Gick det inte som planerat då skiter det sig
Inget faller naturligt att ses som en besvikelse
Jag lämnar matrix som den sanna dirigenten
Lämnar bakom mig idioter, får och konsumenter.
Slängde ut TV runt 2002.
Skaffa raybans till debuten 2012.
A mitt liv är ett mysterium som jag berättar det.
Där dom dryga och otrevliga e svaghjärtade, hey!
Bekvämlighet och rädsla är som bästa vänner
Jag gled förbi dem som va djupa som fontäner
Nåt gudomligt sa, hämta hem makten
Plus om nån runtomkring dig har en synpunkt Fuck den
Så medans universum ger vad jag förtjänar
Gör jag vad jag vill och låter dödens portar vänta

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Som solen stiger stiger jag
Min sans och min själ är ett med Allah
Haja lika så är imorgon ett med igår
Att ge närvaro är det jag förmår
För jag är inte tillräckligt stark att igår gör mig sjuk
Och jag är inte tillräckligt svag att stå emot nu
Det här är är sista gången jag lidit
Sista gången så länge solen har stigit
Som solen stiger stiger jag
Min sans och min själ är ett med Allah
Lika så är imorgon ett med igår
Att ge närvaro är det jag förmår
För jag är inte tillräckligt stark att va gårdagens fru
Och jag är inte tillräckligt svag, att stå emot nu
Det här är är sista gången jag lidit
Så länge solen har stigit
Sista gången jag lidit
Så länge solen har stigit

Dödens portar står på glänt
När än den dagen kommer står jag beredd
Bland det bästa som har hänt
Jag lever dagen som den kommer utan regrets

Dödens portar står på glänt

Die Pforten des Todes

Die Pforten des Todes stehen einen Spalt offen
Wann immer dieser Tag kommt, stehe ich bereit
Unter dem Besten, was geschehen ist

Ich habe keine Angst mehr, habe stattdessen Besseres zu tun
Stand am selben Ort, hatte zu lange Angst, yeah
Lustig, wie es sich darstellt, mutig
Wenn man weiterwandert ohne die, die verschwunden sind
Scheiß auf eine Meinung, das Geheimnis ist klar
Wenn es darauf ankommt, beugen sie sich so, leck mich
Oberflächlich oder nicht, ich spiele den, der ich bin
Tamam, echt erkennt echt, das ist jetzt, wo du meine Seele siehst
Ich habe neue Welten gebaut, gepflanzt, es wachsen sehen
Von Bamako bis Auckland war die Liebe groß
Und ich habe viel davon bekommen, hoffe, ich habe umso mehr gegeben
Dieselben Welten einstürzen sehen, musste handeln
Bismillah, habe eine Ära zum Leben bekommen
Alhamdulillah, wurde mit Materie geboren
Ich weiß, was ich habe, ich habe nichts zu verlieren
Und stolz werde ich sein, wenn ich an den Pforten des Todes stehe

Die Pforten des Todes stehen einen Spalt offen
Wann immer dieser Tag kommt, stehe ich bereit
Unter dem Besten, was geschehen ist
Ich lebe den Tag, wie er kommt, ohne Reue

Hast du Angst vor dem Tod, dann hast du Angst vor dem Leben
Ich habe vor keinem von beiden Angst, also leg die Miene ab, Alter
Lief es nicht wie geplant, dann scheiß drauf
Nichts fällt natürlich, um als Enttäuschung gesehen zu werden
Ich verlasse die Matrix als der wahre Dirigent
Lasse Idioten, Schafe und Konsumenten hinter mir.
Warf den Fernseher um 2002 raus.
Besorgte mir Ray-Bans für das Debüt 2012.
Ja, mein Leben ist ein Mysterium, so wie ich es erzähle.
Wo die Arroganten und Unfreundlichen schwachherzig sind, hey!
Bequemlichkeit und Angst sind wie beste Freunde
Ich glitt an denen vorbei, die tief waren wie Brunnen
Etwas Göttliches sagte, hol die Macht zurück
Plus, wenn jemand um dich herum eine Meinung hat, scheiß drauf
Also während das Universum gibt, was ich verdiene
Tue ich, was ich will, und lasse die Pforten des Todes warten

Die Pforten des Todes stehen einen Spalt offen
Wann immer dieser Tag kommt, stehe ich bereit
Unter dem Besten, was geschehen ist
Ich lebe den Tag, wie er kommt, ohne Reue

Wie die Sonne aufgeht, steige ich auf
Mein Verstand und meine Seele sind eins mit Allah
Versteh, genauso ist morgen eins mit gestern
Präsenz zu zeigen, ist das, was ich kann
Denn ich bin nicht stark genug, dass gestern mich krank macht
Und ich bin nicht schwach genug, um dem Jetzt zu widerstehen
Das ist das letzte Mal, dass ich gelitten habe
Das letzte Mal, solange die Sonne aufgegangen ist
Wie die Sonne aufgeht, steige ich auf
Mein Verstand und meine Seele sind eins mit Allah
Genauso ist morgen eins mit gestern
Präsenz zu zeigen, ist das, was ich kann
Denn ich bin nicht stark genug, die Frau von gestern zu sein
Und ich bin nicht schwach genug, dem Jetzt zu widerstehen
Das ist das letzte Mal, dass ich gelitten habe
Solange die Sonne aufgegangen ist
Das letzte Mal, dass ich gelitten habe
Solange die Sonne aufgegangen ist

Die Pforten des Todes stehen einen Spalt offen
Wann immer dieser Tag kommt, stehe ich bereit
Unter dem Besten, was geschehen ist
Ich lebe den Tag, wie er kommt, ohne Reue

Die Pforten des Todes stehen einen Spalt offen