Am I the Only One - House of Lords перевод на русский

Am I the Only One

Oh-whoa...
There's no shelter
From the cold midnight rain
Going under
There's no picture to frame
A whirlwind of irony
She needs me when I'm in need
I fall where I stand
Alone, I am an empty man
Oh-oh-oh-oh...
It's a fable
Where the judgment is blind
In between us
Only hurt, space and time
Tremors of doubt in me
I see what I want to see
There's a whole in my hand
And inside I am empty
Am I the only one
Who gives you what you need
Am I the only one
Who hates to see you grieve
Oh, am I the only one
Who still believes in you and me
Oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh...
And inside I am empty
Am I the only one
Who gives you what you need
Am I the only one
Who hates to see you grieve
Oh, am I the only one
Who still believes in you and me
Oh-whoa...

Я ли один такой?

О-о-о...
Нет укрытия
От холодного полуночного дождя
Иду ко дну,
Нет картины, чтобы вставить в рамку
Вихрь иронии,
Ты нуждаешься во мне, когда я сам в нужде
Я падаю там, где стою
Один, я пустой человек
О-о-о-о...
Это басня,
Где суд слеп
Между нами
Только боль, пространство и время
Дрожь сомнения во мне
Я вижу то, что хочу видеть
В моей руке дыра,
А внутри я пуст
Я ли один такой,
Кто даёт тебе то, что нужно
Я ли один такой,
Кто ненавидит видеть твою печаль
О, я ли один такой,
Кто всё ещё верит в нас с тобой
О-о-о-о...
О-о-о...
А внутри я пуст
Я ли один такой,
Кто даёт тебе то, что нужно
Я ли один такой,
Кто ненавидит видеть твою печаль
О, я ли один такой,
Кто всё ещё верит в нас с тобой
О-о-о...