Текст и перевод песни House of Lords - American Babylon
In
the
dream,
emotion
Во
сне
эмоции
...
In
the
hate
of
the
city
В
ненависти
к
городу
The
real
emotion
Настоящие
эмоции
It's
a
cry
but
no
pity
Это
крик,
но
никакой
жалости.
All
the
fools
start
to
shuffle
Все
дураки
начинают
перетасовываться.
Grab
a
bag,
toss
and
turn
and
hustle
Хватай
сумку,
ворочайся
и
суетись.
Take
a
ride
on
the
power
trip
train
Прокатитесь
на
поезде
power
trip
Wanna
fly
but
the
fear,
it
still
remains
Хочу
летать,
но
страх
все
равно
остается.
(American)
American
Babylon
(Американский)
Американский
Вавилон
[American]
Babbling
on
and
on
yeah
[Американец]
лепечет
все
дальше
и
дальше,
да
Well
it's
one
for
the
money
Что
ж,
это
раз
за
деньги.
And
it's
two
for
the
money
И
это
два
ради
денег.
So
you
better
take
all
Так
что
тебе
лучше
взять
все.
While
the
wolf
takes
charge
В
то
время
как
волк
берет
на
себя
ответственность.
It's
like
a
neon
nightmare
Это
похоже
на
неоновый
кошмар.
With
no
face
in
the
mirror
Без
лица
в
зеркале.
So
I
take
a
look
behind
me
Поэтому
я
оглядываюсь
назад.
But
the
fear,
it
still
remains
Но
страх,
он
все
еще
остается.
[American]
American
Babylon
and
on
[Американский]
американский
Вавилон
и
так
далее
[American]
Babbling
on
and
on
and
on
[Американец]
лепечет
все
дальше
и
дальше
и
дальше.
(American]...
Oh!...
[Babylon]...
(Американец)
...
О!
..
[Вавилон]...
On
and
on
and
on
and
on...
Снова
и
снова,
снова
и
снова...
Just
look
around,
look
around
Просто
оглянись
вокруг,
оглянись
вокруг.
It's
like
a
neon
nightmare
Это
похоже
на
неоновый
кошмар.
Bringing
your
soul
to
bear...
Заставляя
свою
душу
нести...
With
one
foot
on
the
moon
Одной
ногой
на
Луне.
And
the
other
down
your
throat
А
другой
тебе
в
глотку.
(Guitar
solo)
(Гитарное
соло)
[American]
American
Babylon
[Американский]
Американский
Вавилон
[American]
Babbling
on
and
and
on
[Американец]
лепечет
все
дальше
и
дальше.
Keep
on
talking
Продолжай
говорить
Nobody
listens
Никто
не
слушает.
Keep
on
talking
Продолжай
говорить
On
and
on
and
on
Все
дальше
и
дальше
и
дальше
Just
look
around
and
around
Просто
оглядывайся
по
сторонам
Just
look
around
and
around...
Просто
оглядывайся
по
сторонам...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Clayton, Eric Clayton, Erich Nathan V. Hala, Jason Scott Hartley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.