Текст и перевод песни House of Lords - In a Perfect World

When there's danger surrounding us
It's the heart of us burning like a candle
Every stranger confronting us
Plays a part of us that we need to handle
I know and you know
That we won't deceive each other
I don't believe it's just the fear keeping us together
I see desire deep in your eyes
So many liars on the streets tonight
It's always the same
In a perfect world, the love we make
Could never break us
In a perfect world, we close our eyes
Never afraid, to shine
It's a perfect world, tonight...
Yeah, I don't really care about your flirtations
'Cause it's love that guides us
Highlife and spotlights and temptation
They won't last forever, baby, there's nothing to hide
In a perfect world, the love we made
Could not forsake us
In a perfect world, we close our eyes
Never afraid
In a perfect world, you make my heart
Forever ageless
In a perfect world, love never dies
It only lights the way
Like the dawn on your face
Never fades away
Baby, there's nothing to hide...
In a perfect world, the love we made
Could not forsake us
In a perfect world, we close our eyes
Never afraid
In a perfect world, you make my heart
Forever ageless
In a perfect world, love never dies
It only lights the way

Когда нас окружает опасность
Наше сердце горит, как свеча.
Каждый незнакомец противостоит нам.
Играет роль, с которой нам нужно справиться.
Я знаю и ты знаешь
Что мы не обманем друг друга.
Я не верю, что это просто страх держит нас вместе.
Я вижу желание в глубине твоих глаз.
Сегодня на улицах так много лжецов
В идеальном мире всегда одно и то же
-наша любовь.
Нас никогда не сломить.
В идеальном мире мы закрываем глаза.
Никогда не бойся сиять.
Это идеальный мир этой ночью...
Да, на самом деле мне плевать на твои флирты.
Потому что это любовь, которая ведет нас.
Яркая жизнь, прожекторы и искушение.
Они не будут длиться вечно, детка, здесь нечего скрывать.
В идеальном мире, любовь, которую мы создали.
Не мог оставить нас.
В идеальном мире мы закрываем глаза.
Никогда не бойся.
В идеальном мире ты создаешь мое сердце.
Вечно нестареющий
В идеальном мире любовь никогда не умирает.
Она лишь освещает путь.
Как рассвет на твоем лице.
Никогда не исчезнет.
Детка, здесь нечего скрывать...
В идеальном мире, любовь, которую мы создали.
Не мог оставить нас.
В идеальном мире мы закрываем глаза.
Никогда не бойся.
В идеальном мире ты создаешь мое сердце.
Вечно нестареющий
В идеальном мире любовь никогда не умирает.
Она лишь освещает путь.