Текст и перевод песни House of Lords - Looking for Strange
Ladies-you've
got
nowhere
to
run
Девушки,
вам
некуда
бежать
Caught
in
my
sights
and
under
the
gun
Пойманы
в
мой
прицел,
под
дулом
пистолета
I
said
maybe,
you'll
please
and
satisfy
Я
сказал,
может
быть,
ты
порадуешь
и
удовлетворишь
With
a
gypsy's
kiss
and
sin
in
her
eyes
С
поцелуем
цыганки
и
грехом
в
глазах
'Cause
I'm
here
for
the
kill
Потому
что
я
здесь,
чтобы
убить
And
I
rise
to
fascinate
И
я
восстаю,
чтобы
очаровать
You're
here
for
the
thrill
Ты
здесь
ради
острых
ощущений
It's
never
too
late
Никогда
не
слишком
поздно
Come
on-it'll
be
alright
Давай,
все
будет
хорошо
Hold
on-we're
coming
out
tonite
Держись,
мы
выходим
сегодня
вечером
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Hang
on
for
the
time
of
your
life
Держись,
это
будет
лучшее
время
в
твоей
жизни
So
long,
see
ya
anytime
Пока,
увидимся
в
любое
время
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Somewhere
they're
waiting
here
for
me
Где-то
они
ждут
меня
So
many
hearts,
so
many
breakin'
in
threes
Так
много
сердец,
так
много
разбитых
на
три
части
I
said
lately,
it's
always
hit-and-run
Я
сказал,
что
в
последнее
время
это
всегда
бегство
Trackin'
'em
down
till
the
damage
is
done
Выслеживаю
их,
пока
не
будет
нанесен
ущерб
'Cause
I'm
here
for
the
kill
Потому
что
я
здесь,
чтобы
убить
And
I
rise
to
fascinate
И
я
восстаю,
чтобы
очаровать
You're
here
for
the
thrill
Ты
здесь
ради
острых
ощущений
It's
never
too
late
Никогда
не
слишком
поздно
Come
on-it'll
be
alright
Давай,
все
будет
хорошо
Hold
on-we're
coming
out
tonite
Держись,
мы
выходим
сегодня
вечером
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Hang
on
for
the
time
of
your
life
Держись,
это
будет
лучшее
время
в
твоей
жизни
So
long,
see
ya
anytime
Пока,
увидимся
в
любое
время
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
I'm
here
for
the
kill
Я
здесь,
чтобы
убить
And
I
rise
to
fascinate
И
я
восстаю,
чтобы
очаровать
You're
here
for
the
thrill
Ты
здесь
ради
острых
ощущений
It's
never
too
late
Никогда
не
слишком
поздно
Come
on-it'll
be
alright
Давай,
все
будет
хорошо
Hold
on-we're
coming
out
tonite
Держись,
мы
выходим
сегодня
вечером
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Hang
on
for
the
time
of
your
life
Держись,
это
будет
лучшее
время
в
твоей
жизни
So
long,
see
ya
anytime
Пока,
увидимся
в
любое
время
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Come
on-it'll
be
alright
Давай,
все
будет
хорошо
Hold
on-we're
coming
out
tonite
Держись,
мы
выходим
сегодня
вечером
Inside,
outside
lookin'
for
strange
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного
Hang
on
for
the
time
of
your
life
Держись,
это
будет
лучшее
время
в
твоей
жизни
So
long,
see
ya
anytime
Пока,
увидимся
в
любое
время
Inside,
outside
lookin'
for
strange,
baby
Внутри,
снаружи,
в
поисках
странного,
детка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.