Текст и перевод песни House of Lords - Metallic Blue

Metallic Blue

She′s got this car
And she drives it likes she's right out of her mind
She drives it like she thinks that she is running out of time
Afraid to cross that line
Only she knows the road she left behind
She′s got this heart
A heart just like a wheel that spinnin' around
And she drives it like she's crashin′ through the barrier of sound
Where no one can be found, and
Nothing can hold her or dare to drag her down, hey hey
She′ll push you to the limit as she slams it to the floor
And take you to the places that you've never been before
She takes the highway
She loves, she loves the little white lines
She runs the reds every night, that′s right
She says the highway
Is gonna get you through
But daybreak, she's running from you
Metallic blue
The road is dark
And the lines are leading to the exit signs
And there ain′t no brakes to stop the ache on highway 69
Baby, not this time
You're runnin′ from shadows, and they'll get ya every time, hey hey
She'll take you to the fast lane with her leather and her steel
She′ll make you go the distance she′ll make it so unreal
Chorus
She loves the speed...

Металлический синий

У неё есть эта машина,
И она водит её так, будто совсем с ума сошла.
Она водит так, будто думает, что время на исходе,
Боясь пересечь черту.
Только она знает дорогу, которую оставила позади.
У неё есть это сердце,
Сердце, как колесо, которое вращается,
И она гонит, будто пробивает звуковой барьер,
Где никого не найти, и
Ничто не может удержать её или осмелиться сбить её с ног, эй-эй.
Она подтолкнет тебя к пределу, вдавливая педаль в пол,
И отвезет тебя в места, где ты никогда не был.
Она выбирает шоссе,
Она любит, она любит маленькие белые линии.
Она проезжает на красный каждую ночь, это точно.
Она говорит, что шоссе
Поможет тебе пройти через всё,
Но на рассвете она убегает от тебя.
Металлический синий.
Дорога темна,
И линии ведут к знакам выезда.
И нет тормозов, чтобы остановить боль на шоссе 69.
Детка, не в этот раз.
Ты бежишь от теней, и они догонят тебя каждый раз, эй-эй.
Она возьмет тебя на быструю полосу со своей кожей и сталью,
Она заставит тебя пройти всю дистанцию, она сделает это таким нереальным.
Припев
Она любит скорость...