Текст и перевод песни House of Lords - Turn Back the Tide
I
saw
the
future
washed
away
Я
видел,
как
будущее
смыло
волной.
A
hurricane
and
then
decay
Ураган,
а
потом
гниение.
But
i
refused
to
watch
it
go
Но
я
отказалась
смотреть,
как
это
происходит.
I
wont
surrender
cause
i
know
Я
не
сдамся
потому
что
знаю
We're
gonna
be
the
last
of
a
dying
breed
Мы
будем
последними
в
вымирающем
племени.
We're
going
to
be
the
kiss
of
Judas
Мы
будем
поцелуем
Иуды.
Unless
we're
gonna
finally
Если
только
мы
наконец
не
собираемся
...
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Stand
my
ground
Стой
на
своем.
Tomorrows
gonna
need
a
hero
Завтрашнему
дню
понадобится
герой
Rise
up
and
fly
Поднимись
и
лети!
The
time
is
now
Время
пришло.
For
us
to
turn
back
the
tide
Чтобы
мы
повернули
течение
вспять.
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
We
let
it
happen,
let
it
come
Мы
позволяем
этому
случиться,
позволяем
этому
случиться.
We
got
to
good
at
playing
dumb
Мы
научились
играть
в
дурака.
But
if
it
start
again
the
same
Но
если
все
начнется
снова
то
же
самое
We're
more
than
only
to
blame
Мы
виноваты
не
только
в
этом.
We
gonna
be
closer
to
the
end
of
tides
...
yeah
Мы
будем
ближе
к
концу
приливов
и
отливов
...
да
We
gonna
be
the
final
chapter
Мы
будем
последней
главой.
Unless
we're
gonna
to
finally
Если
только
мы
не
собираемся
наконец
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Stand
my
ground
Стой
на
своем.
Tomorrows
gonna
need
a
hero
Завтрашнему
дню
понадобится
герой
Rise
up
and
fly
Поднимись
и
лети!
The
time
is
now
Время
пришло.
For
us
to
turn
back
the
tide
Чтобы
мы
повернули
течение
вспять.
We
gonna
be
the
last
of
a
dying
breed
Мы
будем
последними
в
вымирающем
поколении.
We're
gonna
be
the
kiss
of
Judas
Мы
будем
поцелуем
Иуды.
Unless
we're
gonna
finally
...
Если
только
мы
не
собираемся
наконец
...
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
(Turn
back
the
tide
from
the
fascism)
(Повернуть
вспять
течение
от
фашизма)
Before
it
will
be
to
late
Пока
не
стало
слишком
поздно
(Stand
my
ground)
(Стой
на
своем)
Stand
my
ground
Стой
на
своем.
(Tomorrows
gonna
need
a
hero)
(Завтрашнему
дню
понадобится
герой)
Rise
up
and
fight
for
your
future
Восстаньте
и
сражайтесь
за
свое
будущее!
Stand
up
and
fight
for
your
life
Встань
и
борись
за
свою
жизнь!
(The
time
is
now)
(Время
пришло)
The
time
is
now
for
us
to
turn
back
the
tide
Настало
время
повернуть
время
вспять.
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
I
saw
the
future
washed
away
Я
видел,
как
будущее
смыло
волной.
A
hurricane
and
then
decay
Ураган,
а
потом
гниение.
But
i
refused
to
watch
it
go
Но
я
отказалась
смотреть,
как
это
происходит.
I
wont
surrender
cause
i
know...
Я
не
сдамся,
потому
что
знаю...
Turn
back
the
tide
Поверни
прилив
вспять
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.