Текст и перевод песни House of Lords - You Might Just Save My Life

You Might Just Save My Life

I took my chances where I found'em
Let no prisoners on the way
As I began to climb the highest mountain
I left my footing slowly slip away
Are you gonna
You gonna
You gonna
Be there tonight?
Are you gonna
You gonna
You gonna?
Oooooohh!
'Cause you might just save
My life tonight
Like you always do when I'm losing the fight
Icould waste away, from the demons inside
Or reach out to you one more time
Are you gonna save my life tonight,
Someone better save my life tonight
You saw the little shild inside me
You saw the error of my ways
In you I know I have a light to guide me
I Hope will never ever fade away
Are you gonna
You gonna
You gonna
Be there tonight?
Are you gonna
You gonna
You gonna?
Oooooohh!
And I may never change
You gotta know right now
Oh and my love for you remains the same
'Cause you might just save
My life tonight
Like you always do when I'm losing the fight
I could waste awy, from the demons inside
Or reach out to you one more time

Tu pourrais bien me sauver la vie

J'ai tenté ma chance là où je l'ai trouvée
Sans faire de prisonniers en chemin
Alors que je commençais à gravir la plus haute montagne
J'ai senti mon pied s'échapper lentement
Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là
Ce soir ?
Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là ?
Oooooohh!
Car tu pourrais bien me sauver
La vie ce soir
Comme tu le fais toujours quand je suis en train de perdre
Je pourrais me laisser consumer, par les démons qui sont en moi
Ou te tendre la main une fois de plus
Vas-tu me sauver la vie ce soir,
Quelqu'un doit me sauver la vie ce soir
Tu as vu l'enfant qui est en moi
Tu as vu mes erreurs
En toi, je sais que j'ai une lumière qui me guide
J'espère qu'elle ne s'éteindra jamais
Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là
Ce soir ?
Seras-tu là
Seras-tu là
Seras-tu là ?
Oooooohh!
Et je ne changerai peut-être jamais
Tu dois le savoir maintenant
Oh, et mon amour pour toi reste le même
Car tu pourrais bien me sauver
La vie ce soir
Comme tu le fais toujours quand je suis en train de perdre
Je pourrais me laisser consumer, par les démons qui sont en moi
Ou te tendre la main une fois de plus