Guess Who’s Back - House of Pain перевод на русский

Guess Who’s Back

I got the skills to pay the bills
I don′t pop pills but I send chills
Up your spine when I rhyme
I get wicked you got a booger pick it
Sippin' on the forty ya know it makes me horny
Spread them legs, grab my ax
Fire up the grill and crack the kegs
Nobody fear the party′s here
Everlast is comin', the funky drummer's drummin′
You only came backstage to make the front page
To get me locked up or get yourself knocked up
But I ain′t with it even if I did it
I got a hundred homeboys to say I didn't hit it
My name′s Ever last, I got the funky rhymes
I make more papers than the LA Times
I don't do lines, but I puff blunts
I don′t rock fronts, but I stuff stunts
Fill 'em to the brim like a cup of coffee
If ya don′t know me, homey, back up off me
'Cause I ain't soft, see, I′ll fly ahead
You wind up dead, you made your bed
Now ya gotta lie in it, don′t bother tryin' it
Take my advice, homeboy, think twice
Before you step up, step back or catch a smack
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who's back
He′s back
Guess who′s back
He's back
Everybody′s in the street
He's back
Everybody′s in the street
He's back
Everybody′s in the street
He's back
He's back
He′s back from the dead with the shaved head
Don′t start to trip, dip, I brought my lead
Just in case you wanna fuck around
I'll stare ya dead in the face and then I′ll buck ya down
I'll put ya six feet deep, some say talk′s cheap
But I make big bucks servin' up punk ducks
By the pound, I got the sound
I never been checked, I only get wrecked
I kick the willy drag, let my pants sag
Don′t give up the booty 'cause I ain't no fag
Checkin′ out check it, I′m prone to wreck shit
If ya dig this joint, check the next shit
I'm Everlast and it′s a natural fact
That the white man is back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who's back
He′s back
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who′s back
He's back
Guess who's back
He′s back
Everybody′s in the street
He's back
Everybody′s in the street
He's back
Everybody′s in the street
I'll eat you up like some butter cups from Reese′s
I come in peace, but you'll leave in pieces
That's how I′m livin′, that's how it goes
Everyday I′m sleepin', every night I′m doin' shows
Always gettin′ hoes when there's hoes to get got
Always wear my hat so I never need a shot
Always drink a beer before I write a rhyme
And if I have to drive I avoid the one time
Stay between the lines and I won't get pulled over
I don′t need luck ′cause I got a four leaf clover
Yeah, I'm Irish, word to the motherland
But on the other hand
I love America, apple pie, mom and all that
My pockets stay phat, step the fuck back
Play me close and you catch a mean dose of my fist
Homeboy, you get dissed
He′s back
Guess who's back
He′s back
Guess who's back
He′s back
Guess who's back
He's back
Guess who′s back
He′s back
Everybody's in the street
He′s back
Everybody's in the street
He′s back
Everybody's in the street
He′s back
Everybody's in the street
He's back
Everybody′s in the street
He′s back
He-he-he's back

Угадай, кто вернулся

У меня есть навыки, чтобы оплачивать счета,
Я не глотаю таблетки, но вызываю дрожь
По твоему позвоночнику, когда я рифмую.
Я становлюсь злым, у тебя козявка — выковыряй её.
Потягиваю сорокоградусный, знаешь, это меня заводит.
Расставь ножки, хватай мой инструмент,
Разжигай гриль и открывай бочонки.
Никто не боится, вечеринка здесь,
Эверласт идёт, фанковый барабанщик барабанит.
Ты пришла за кулисы только чтобы попасть на первую полосу,
Чтобы меня засадить или чтобы самой залететь.
Но я не в деле, даже если бы я это сделал,
У меня есть сотня корешей, которые скажут, что я этого не делал.
Меня зовут Эверласт, у меня фанковые рифмы,
Я делаю больше бумаги, чем LA Times.
Я не нюхаю дорожки, но пыхчу косяки,
Я не строю из себя крутого, но вытворяю трюки,
Набиваю их до краёв, как чашку кофе.
Если ты меня не знаешь, дружок, отвали от меня,
Потому что я не мягкий, видишь ли, я полечу вперёд,
Ты окажешься мёртвой, ты сама постелила себе постель,
Теперь тебе придётся в ней лежать, не пытайся даже.
Послушай моего совета, дружище, подумай дважды,
Прежде чем сделать шаг вперёд, сделай шаг назад или получи пощёчину.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Он вернулся.
Он вернулся из мёртвых с бритой головой,
Не начинай психовать, нырять, я принёс свой свинец,
На тот случай, если ты захочешь повалять дурака.
Я посмотрю тебе прямо в лицо, а потом уложу тебя,
Я зарою тебя на шесть футов, некоторые говорят, что разговоры — это дешево,
Но я зарабатываю большие деньги, подавая панков-неудачников
Фунтами, у меня есть звук,
Меня никогда не проверяли, я только напиваюсь,
Я пинаю вилли-драг, позволяю своим штанам провисать,
Не отдам тебе свою добычу, потому что я не педик.
Проверяю, проверяю, я склонен крушить всё,
Если тебе нравится этот джойнт, проверь следующий.
Я Эверласт, и это естественный факт,
Что белый человек вернулся.
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Я съем тебя, как конфеты Reese's.
Я прихожу с миром, но ты уйдешь по частям.
Вот так я живу, вот так всё и происходит.
Каждый день я сплю, каждую ночь я выступаю,
Всегда получаю шлюх, когда есть шлюхи, которых можно получить,
Всегда ношу свою шляпу, поэтому мне никогда не нужен выстрел.
Всегда пью пиво, прежде чем написать рифму,
И если мне нужно ехать, я избегаю этого в один момент.
Остаюсь между линиями, и меня не остановят,
Мне не нужна удача, потому что у меня есть четырёхлистный клевер.
Да, я ирландец, клянусь родиной,
Но с другой стороны,
Я люблю Америку, яблочный пирог, маму и всё такое.
Мои карманы остаются толстыми, отвали.
Подойди ближе, и ты получишь здоровую дозу моего кулака,
Дружище, ты будешь осмеян.
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Угадай, кто вернулся?
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Все на улице,
Он вернулся.
Он-он-он вернулся.