Текст и перевод песни House of Pain - I'm a Swing It
I'm
A
Swing
It
watch
me
bring
it
to
the
next
level
Я
качаю
его
Смотри
Как
я
поднимаю
его
на
следующий
уровень
The
graphic
devils
gettin'
funky
like
the
Nevilles
Графические
дьяволы
становятся
обалденными,
как
Невиллы.
Brothers
from
the
bayou,
so
why
you
wanna
trip
Братья
с
протоки,
так
почему
же
вы
хотите
споткнуться
Just
play
the
sideline
kid
and
wait
for
me
to
slip
Просто
играй
в
сторонку,
малыш,
и
жди,
когда
я
поскользнусь.
'Cause
I
can
feel
it
"In
The
Air
Tonight"
Потому
что
я
чувствую
это
"в
воздухе
Сегодня
вечером".
But
yo
I'm
not
Phil
Collins,
I'm
more
like
Henry
Rollins
Но
я
не
Фил
Коллинз,
я
больше
похож
на
Генри
Роллинза.
'Cause
I
search
and
destroy
retoy
with
the
plot
Потому
что
я
ищу
и
уничтожаю
ретоя
вместе
с
его
заговором
Tryin'
to
get
what
I
got
ya
might
get
shot
Если
ты
попытаешься
получить
то,
что
у
меня
есть,
тебя
могут
застрелить.
Hot
damn
I'm
a
"Slam"
ya
like
Onyx
Черт
возьми,
я
"хлопаю"
тебя,
как
Оникс.
Then
teach
ya
how
to
write
a
rhyme
like
"ed
On
Phonics"
А
потом
научу
тебя
писать
рифму
вроде
"Эд
на
акустике".
Mother
Goose
ain't
got
s**t
on
me
У
матушки
Гусыни
на
меня
ни
хрена
нет.
'Cause
I
get
loose
at
the
jam
and
wreck
the
whole
party
Потому
что
я
отрываюсь
на
вечеринке
и
порчу
всю
вечеринку.
I
make
em'
jump
and
mosh
oh
my
gosh
Я
заставляю
их
прыгать
и
кричать
О
боже
There
slamin
in
the
pit
when
I'm
kickin
my
s**t
Там,
хлопая
в
яме,
когда
я
пинаю
свой
с
** т
They're
buggin
at
the
eyes
'cause
I
got
mad
styles
Они
достают
меня
до
глаз,
потому
что
я
сошел
с
ума.
And
ain't
a
damn
thing
funny
I
get
money
in
piles
И
нет
ничего
смешного
в
том
что
я
получаю
деньги
пачками
Some
people
thought
I
died
that's
just
a
rumor
though
Некоторые
думали
что
я
умер
но
это
только
слухи
Others
thought
I
fell
off
but
now
I'm
numero
uno
Другие
думали
что
я
упал
но
теперь
я
нумеро
уно
Dos
not
cuatro
word
to
Kool
Keith,
"I'ma
break
up
your
teeth"!
Дос
не
Куатро
говорит
Кулу
Киту:
"я
разобью
тебе
зубы"!
When
I
die
(Die!),
bury
me
(Me!)
Когда
я
умру
(умру!),
похороните
меня
(меня!).
Hang
my
balls
from
a
cherry
tree
(Tree!)
Повесьте
мои
яйца
на
вишневое
дерево
(дерево!)
Let
them
get
ripe
(Ripe!)
and
take
a
bite
(Bite!)
Пусть
они
созреют
(созреют!)
и
откусят
(укусят!).
And
if
they
don't
taste
right
then
don't
blame
D
(D!)
И
если
они
не
на
вкус,
то
не
вините
Ди
(Ди!)
You
need
to
quit
swingin'
Тебе
нужно
перестать
раскачиваться.
The
styles
that
I'm
bringin'
Стили,
которые
я
привожу
с
собой.
The
funk
knuckle
dragon
Фанк
кулак
дракон
The
kids
on
the
wagon
Дети
в
фургоне
I'm
not
the
12
stepper
Я
не
12
степпер
Don't
play
me
like
a
lepper
Не
играй
со
мной,
как
с
прокаженным.
My
mic
sounds
nice
Мой
микрофон
звучит
хорошо
But
it's
not
Salt
'N
Pepa
Но
это
не
Соль
и
не
Пепа
Well
it's
the
man
with
the
plan
to
get
all
your
skins
Что
ж,
это
человек,
у
которого
есть
план
заполучить
все
ваши
шкуры.
The
tip
of
my
D**K
is
where
the
line
begins
Кончик
моего
члена
- это
то
место,
где
начинается
линия.
So
Hoes
form
a
line
Так
что
мотыги
выстраиваются
в
очередь
Take
off
that
swine!
Убери
эту
свинью!
Strip
your
a**
butt
naked
Раздень
свою
задницу
догола.
Let's
see
if
you
can
take
it
Давай
посмотрим,
сможешь
ли
ты
это
выдержать.
'Cause
(*trying
to
sing
like
Aretha
Franklin*)
Потому
что
(*пытается
петь,
как
Арета
Франклин*)
I'll
make
you
feel...
LIKE
A
NATURAL
WOMAN!
Со
мной
ты
почувствуешь
себя
...
настоящей
женщиной!
'Cause
I
keep
it
comin'
Потому
что
я
продолжаю
это
делать.
I'm
the
Everlastin'
freestyle
assassin
Я
вечный
фристайл-убийца.
With
soul
and
my
goal
is
to
bring
a
little
passion
С
душой
и
моей
целью
является
привнести
немного
страсти
To
your
girl's
life
like
the
Daily
Soaps
В
жизни
твоей
девушки,
как
в
ежедневном
мыле.
Throw
her
down
on
the
bed
and
tie
her
up
wit'
ropes
Брось
ее
на
кровать
и
свяжи
веревками.
"Lyrics
be
on
and
on
and
on."
(Repeat)
"Слова
будут
звучать,
звучать
и
звучать"
(повтор).
I'm
just
another
rager
with
a
Dairy
Face
Я
просто
еще
один
негодяй
с
молочным
лицом.
Punk
motherf***ers
beef
and
rhyme
my
race
Punk
motherf*
** ers
beef
and
rhyme
my
race
You
need
to
step
back
kid
and
give
me
some
space
Тебе
нужно
отойти,
малыш,
и
дать
мне
немного
пространства.
So
I
can
cold
spark
the
party
when
I'm
rockin
the
place
Так
что
я
могу
холодно
зажечь
вечеринку
когда
раскачиваю
это
место
Danny
Boy's
arrivin'
I
stand
six
five
and
a
half,
Дэнни
бой
прибывает,
я
стою
шесть,
пять
с
половиной.
Don't
laugh
kid
the
graph
is
surviving
Не
смейся
малыш
граф
выживает
The
outlaw
biker
with
my
big
s**t
kicker
Байкер-преступник
с
моим
большим
кикером.
On
a
"Highway
To
Hell'
На
"шоссе
в
ад"
'Cause
I
never
tell!
Потому
что
я
никогда
не
рассказываю!
Well
it's
the
funk
back
breaker
Что
ж
это
фанк
бэк
брейк
We
heat
it
up
like
Jamaica
Мы
разогреваем
его,
как
Ямайку.
Don't
bring
your
woman
to
the
party
cause
I'll
take
her!
Не
приводи
свою
женщину
на
вечеринку,
потому
что
я
заберу
ее!
Hit
the
deck
'cause
I'm
down
with
the
Hoolis
Выходи
на
палубу,
потому
что
я
внизу
с
Хулисом.
I
got
a
trunk
full
of
funk
like
the
Groovy
Doolies
У
меня
полный
багажник
фанка,
как
у
заводных
Дули.
I'm
not
the
man
but
I'll
asked
who
was
he
Я
не
тот
человек
но
я
спрошу
кто
он
Quick's
hot
the
hair
do
just
like
Ruth
Buzzy
Быстро
жарко
волосы
точь
в
точь
как
у
Рут
Баззи
Runnin'
'round
town
like
ya
been
to
jail
son
Бегаешь
по
городу,
как
будто
в
тюрьме
сидел,
сынок.
But
ya
hit
the
swap
meet
to
get
your
hair
and
your
nail
done
Но
ты
отправилась
на
обмен,
чтобы
сделать
прическу
и
маникюр.
Get
off
my
sack
'cause
your
s**t
is
WACK!
Слезь
с
моего
мешка,
потому
что
твое
дерьмо-отстой!
Ya
dis
me
and
I'm
a
dis
ya
back!
Ты-это
я,
а
я-это
ты!
I'm
A
Swing
It
Я
качаю
его.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Schrody, J. Carter, Leor Dimant, C. Stokes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.