House of Pain - Put on Your Shit Kickers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни House of Pain - Put on Your Shit Kickers




Put on Your Shit Kickers
Надень свои грубые ботинки
Yea, check it out now
Да, послушай-ка!
Everybody check it out now
Все, слушайте!
Yo, I got the corn beef
Йоу, у меня есть солонина,
I got the moz
у меня есть моцарелла,
I got the shotty
у меня есть дробовик,
Ay yo, I got the buck shot
эй, йоу, у меня есть картечь,
Ay yo, I got the burgers
эй, йоу, у меня есть бургеры,
I got the grill
у меня есть гриль.
If you′re steppin' up next
Если ты следующий,
Ya better flex that skill
лучше покажи мастерство.
The House Of Pain is in full effect
House of Pain в полном составе,
Everybody in the place give full respect
все здесь, проявите уважение.
If your girl′s in the house keep the ho in check
Если твоя девчонка здесь, держи её в узде,
And if I'm bustin' off caps, you better hit the deck
а если я начну палить, лучше пригнись.
Steppin′ on stage with the fly routines
Выхожу на сцену с крутыми движениями,
I′m hemmin' up suckers like bell bottom jeans
подшиваю лохов, как клешёные джинсы.
I always switch trains in Jamaica, Queens
Я всегда пересаживаюсь в Ямайке, в Квинсе,
When I go to by the street to see my Aunt Eileen
когда еду по улице навестить тётю Эйлин.
Danny Boy′s comin' with the Irish style
Дэнни Бой идёт с ирландским стилем,
The money back guarantee, I make it worth your while
гарантия возврата денег, я стою твоего времени.
I′m layin' out fools like kitchen tile
Раскладываю дураков, как кухонную плитку,
You come around with a frown, and ya leave in a pile
приходишь с хмурым видом, а уходишь кучкой.
Step back man, I ain′t a black man
Отойди, мужик, я не чёрный,
But everytime I grab the mike I rock a phat jam
но каждый раз, когда беру микрофон, выдаю жирный джем.
Without the Slimfast, and if I skim past
Без Slimfast, и если я проскочу мимо,
You know I step up and get a ho with gym blast
знаешь, я подойду и подцеплю красотку с накачанным телом.
I give her what she wants, even if she fronts
Я даю ей то, что она хочет, даже если она ломается,
The Hill is down with the House, they got the philly blunts
Хилл заодно с House of Pain, у них есть филадельфийские косяки.
Ya know we roll 'em up, and then we light 'em up
Знаешь, мы их скручиваем, а потом поджигаем,
And then we puff them up and pass them
а потом затягиваемся и передаём их,
So Danny Boy blasts ′em
так что Дэнни Бой взрывает их.
I got the shell-toed Adidas, with the fat strings
У меня Adidas с ракушкой и толстыми шнурками,
The Celtic crosses, and the claddagh rings
кельтские кресты и кольца Кладда.
The straight edges razor and the marther pump
Острая бритва и дробовик,
You heard me shit clickin′, now it's time to jump
ты слышала щелчок, теперь пора прыгать.
Jump around just like a frog on a log
Прыгай, как лягушка на бревне,
Fuck the Dukes because I like Boss Hogg
к чёрту Дюков, потому что мне нравится Босс Хогг.
I′m hittin' home runs like my man Wade Boggs
Выбиваю хоум-раны, как мой кореш Уэйд Боггс,
And if you try to act stupid, I′m droppin' the dogs
а если попробуешь выпендриваться, я спущу собак.
Every time I go to town
Каждый раз, когда я иду в город,
People start kickin′ my dog around
люди начинают пинать мою собаку,
It makes no difference if my dog's a hound (hound)
не имеет значения, гончая ли моя собака (гончая),
You better stop kickin' my dog around
лучше прекрати пинать мою собаку.
Put on your shit kickers and kick some shit
Надень свои грубые ботинки и надень кому-нибудь по заднице.
Now I′ve droppin′ records since the age of seventeen
Я выпускаю пластинки с семнадцати лет,
First I came solo, but I now I got a team
сначала выступал сольно, но теперь у меня есть команда.
It's the four man crew, with the Irish stew
Это команда из четырёх человек с ирландским рагу,
You catch us puffin′ on a blunt, and sippin' a brew
ты застанешь нас за курением косяка и потягиванием пивка.
What′s up with that brew, man, hurry up and finish
Что с этим пивом, мужик, давай, заканчивай,
Now grab the bar maid and order me another Guinness
а теперь хватай барменшу и закажи мне ещё Гиннесса.
You can drink the Guiness while I'm sippin′ on the mickeys
Можешь пить Гиннесс, пока я потягиваю виски,
When it comes to hookers, yo, the Everlast is picky
когда дело доходит до шлюх, йоу, Эверласт привередлив.
Always got my hat in case I come across a quicky
Всегда ношу с собой шляпу на случай, если встречу быстрого перепиха,
And when I do my shows I get the hoes all hot and sticky
а когда я выступаю, все девчонки становятся горячими и липкими.
The House Of Pain is in full effect, yea
House of Pain в полном составе, да,
I say the House Of Pain is in full effect
говорю, House of Pain в полном составе,
You know the House Of Pain is in full effect, yea
знаешь, House of Pain в полном составе, да,
And anyone who steps up is gettin' wrecked
и любой, кто выйдет вперед, будет уничтожен.
Check it out now! Owww!
Послушай-ка! Ооо!
I said the House Of Pain!
Я сказал, House of Pain!
We out
Мы уходим.





Авторы: Erik Schrody, Larry E Muggerud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.