House of Pain - X-Files - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни House of Pain - X-Files




X-Files
Секретные материалы
Truly, I say truly
Истинно, истинно говорю тебе,
Truly, Truly
Истинно, истинно
Well if Jesus is your Lord
Если Иисус твой Господь,
Then Praise your God
Тогда славь своего Бога,
And if Islams′s your Thing-
А если Ислам - твоя тема,
Allah U Akbar
Аллах Акбар,
And If you represent the 6 pointed star
А если ты представляешь шестиконечную звезду,
Well, then my Hebs back home told me say Shalom
Тогда мои еврейские братья передают тебе Шалом.
I put grooves in the mix
Я добавляю грув в микс,
I make moves like the Knicks
Я двигаюсь как «Никс»,
I'll take ya strait up the lane
Я проведу тебя прямо по линии,
And block you out the frame
И выброшу тебя за рамки,
Then I freez it
Потом я замораживаю,
Believes it
Ты веришь,
You needs it like heroin
Тебе это нужно, как героин,
Before you git your fight on
Прежде чем ты начнешь драться,
Kid, get your stare on
Детка, сфокусируй свой взгляд,
Here come the Don Dada
Вот идет Дон Дада,
Makin′ ghettos red hotter
Делает гетто еще жарче,
I drop the boom bada
Я бросаю бомбу,
Like Jake LaMatta
Как Джейк ЛаМотта,
I can single you out
Я могу выделить тебя,
And isolate you like Mano
И изолировать, как Мано,
I'm undefeted like Rocky Marciano
Я непобедим, как Рокки Марчиано,
I hit you right below the belt
Я бью тебя ниже пояса,
Now you singin' Saprano
Теперь ты поешь сопрано,
Talk what ya talk
Говори, что хочешь,
Still you dont know what I know
Ты все равно не знаешь того, что знаю я.
Chorus
Припев
Some fiend for ass
Кто-то жаждет задницы,
Some fiend for cash
Кто-то жаждет денег,
Some do the knowledge
Кто-то познает,
Some do the math
Кто-то считает,
Some stick to the road
Кто-то придерживается дороги,
Some stray from the path
Кто-то сбивается с пути,
Some do the knowlege
Кто-то познает,
Some do the math
Кто-то считает.
Now East Coast- West Coast
Теперь Восточное побережье - Западное побережье,
Wonderin′ what′s the beef
Интересно, в чем конфликт,
It's goin down rough
Все идет жестко,
Like swallowin teeth
Как глотание зубов,
I say word to Thin Lizzy
Клянусь Thin Lizzy,
Kid, I get busy
Детка, я занят,
And I′ll knock all of ya'll
И я скину вас всех,
Off this wonder wall
С этой стены чудес,
Cause on a daily basis
Потому что каждый день,
I rock like Oasis
Я зажигаю, как Oasis,
Quick to be your style
Быстро становлюсь твоим стилем,
From a Fetus to a child
От плода до ребенка,
I kill 14 billion cells
Я убиваю 14 миллиардов клеток,
Puffin L′s
Куря косяки,
Stompin devils on all 9 levels of hell
Топчу дьяволов на всех 9 уровнях ада,
Check the transmission
Проверь передачу,
Hear the transition
Услышь переход,
Observe the technition
Наблюдай за техником,
In fly night vision
В режиме ночного видения,
You high-light reels
Твои лучшие моменты,
I lace my drug deals
Я разбавляю свои наркотики,
As you skim and check feels
Пока ты снимаешь сливки и проверяешь ощущения,
Off chics in high heels
От цыпочек на высоких каблуках,
It's all bright and sunny
Все ярко и солнечно,
When your holdin big money
Когда у тебя куча денег,
My Sonics got youth
У моих «Соников» есть молодость,
As my mud got honey
Как у моей грязи есть мед,
I can be the king of grunge
Я могу быть королем гранжа,
If I blow my spunge away
Если я выплюну свою губку,
There′s a little black spot on the sun today
Сегодня на солнце есть маленькое черное пятно,
Which I dont care if my souls are dead
Мне все равно, мертвы ли мои души,
So come on and feel the sting of the true pain king
Так что давай, почувствуй укус истинного короля боли.
Chorus (2x)
Припев (2x)





Авторы: Schrody Erik, Dimant Leor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.