Anything You Ask For - House of Shemперевод на немецкий
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Alles,
was
du
willst,
Mädchen,
ich
werde
da
sein,
um
deine
Bedürfnisse
zu
erfüllen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Just
stay
close
to
me,
girl
Bleib
einfach
nah
bei
mir,
Mädchen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Don't
you
ever
leave
my
side
Verlass
meine
Seite
niemals
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Everything
will
be
all
right
Alles
wird
gut
werden
See,
from
the
very
first
time
I
saw
your
face
Weißt
du,
schon
beim
ersten
Mal,
als
ich
dein
Gesicht
sah
There
was
no
one
that
could
ever
replace
Gab
es
niemanden,
der
dich
je
ersetzen
könnte
Your
smile,
your
dress,
your
sexy
style
Dein
Lächeln,
dein
Kleid,
dein
stilvolles
Outfit
Your
hips,
your
lips,
they
drive
me
wild,
girl
Deine
Hüften,
deine
Lippen,
sie
machen
mich
verrückt,
Mädchen
I′m
so
proud
that
you
are
my
lady
Ich
bin
so
stolz,
dass
du
meine
Frau
bist
Everything
about
you,
it
drives
me
crazy
Alles
an
dir
treibt
mich
in
den
Wahnsinn
I'll
leave
it
up
to
you
girl
'cause
you′re
my
baby
Ich
überlasse
es
dir,
Mädchen,
denn
du
bist
mein
Schatz
My
baby,
yeah
Mein
Schatz,
ja
I′ll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Ich
besteige
den
höchsten
Gipfel,
nur
um
zu
dir
zu
gelangen,
Mädchen
I'll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Ich
gehe
den
längsten
Weg,
egal
wie
weit
ich
laufe
No
matter
where
I
am
you′re
always
here
with
me
Egal
wo
ich
bin,
du
bist
immer
bei
mir
Can
we
spend
time,
'cause
I
wanna
say
to
you
Können
wir
Zeit
verbringen,
denn
ich
möchte
dir
sagen
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Alles,
was
du
willst,
Mädchen,
ich
werde
da
sein,
um
deine
Bedürfnisse
zu
erfüllen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Just
stay
close
to
me,
girl
Bleib
einfach
nah
bei
mir,
Mädchen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Don't
you
ever
leave
my
side
Verlass
meine
Seite
niemals
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Everything
will
be
all
right
Alles
wird
gut
werden
Well,
let
me
tell
you
this
girl,
you
rock
my
world
Lass
mich
dir
eins
sagen,
Mädchen,
du
rockst
meine
Welt
Ain′t
no
other
girl
that
can
make
me
feel
Es
gibt
kein
anderes
Mädchen,
das
mich
so
fühlen
lässt
So
nice,
so
sweet,
so
cherry
ripe
So
nett,
so
süß,
so
reif
wie
eine
Kirsche
The
type
of
love
you
need
that
will
last
for
a
lifetime
Die
Art
von
Liebe,
die
du
brauchst,
die
ein
Leben
lang
hält
When
you're
in
my
arms,
I
get
this
feeling
Wenn
du
in
meinen
Armen
bist,
spüre
ich
etwas
Sorta
like
it's
a
sexual
healing
Wie
eine
Art
sexuelle
Heilung
The
way
you
look
at
me,
it′s
so
appealing
Die
Art,
wie
du
mich
ansiehst,
ist
so
anziehend
Appealing,
yeah
Anziehend,
ja
I′ll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Ich
besteige
den
höchsten
Gipfel,
nur
um
zu
dir
zu
gelangen,
Mädchen
I'll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Ich
gehe
den
längsten
Weg,
egal
wie
weit
ich
laufe
No
matter
where
I
am
you′re
always
here
with
me
Egal
wo
ich
bin,
du
bist
immer
bei
mir
Can
we
spend
time,
'cause
I
wanna
say
to
you
Können
wir
Zeit
verbringen,
denn
ich
möchte
dir
sagen
Anything
you
wanting
girl,
I′ll
be
there
to
fill
your
needs
Alles,
was
du
willst,
Mädchen,
ich
werde
da
sein,
um
deine
Bedürfnisse
zu
erfüllen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Just
stay
close
to
me,
girl
Bleib
einfach
nah
bei
mir,
Mädchen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Don't
you
ever
leave
my
side
Verlass
meine
Seite
niemals
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Everything
will
be
all
right
(come
on
then,
right!)
Alles
wird
gut
werden
(komm
schon,
richtig!)
Yes,
everything
will
be
all
right
Ja,
alles
wird
gut
werden
I′ll
keep
you
warm
from
the
daylight
until
in
the
night
Ich
halte
dich
warm
vom
Tageslicht
bis
in
die
Nacht
I'm
one-of-a-kind,
I
won't
deny
I′ll
let
the
fire
light
Ich
bin
einzigartig,
ich
leugne
nicht,
ich
lasse
das
Feuer
brennen
And
I
promise
you
I
will
respect
and
treat
you
right
Und
ich
verspreche
dir,
ich
werde
dich
respektieren
und
gut
behandeln
Yeah
I,
I
give
you
anything
you
need
Ja
ich,
ich
gebe
dir
alles,
was
du
brauchst
I
hope
you
see
my
love
for
you
and
what
you
mean
to
me
Ich
hoffe,
du
siehst
meine
Liebe
zu
dir
und
was
du
für
mich
bedeutest
Plant
my
seed,
God
will
keep
you
and
me
for
eternity
Pflanze
meinen
Samen,
Gott
wird
dich
und
mich
für
die
Ewigkeit
bewahren
Baby
don′t
need
worry,
this
was
meant
to
be
Baby,
mach
dir
keine
Sorgen,
das
war
bestimmt
Jah-Jah
certainty
Jah-Jah
Gewissheit
I'll
climb
the
highest
mountaintop
just
to
reach
you,
girl
Ich
besteige
den
höchsten
Gipfel,
nur
um
zu
dir
zu
gelangen,
Mädchen
I′ll
walk
the
longest
road
no
matter
how
far
I
go
Ich
gehe
den
längsten
Weg,
egal
wie
weit
ich
laufe
No
matter
where
I
am
you're
always
here
with
me
Egal
wo
ich
bin,
du
bist
immer
bei
mir
Can
we
spend
time,
′cause
I
wanna
say
to
you
Können
wir
Zeit
verbringen,
denn
ich
möchte
dir
sagen
Anything
you
wanting
girl,
I'll
be
there
to
fill
your
needs
Alles,
was
du
willst,
Mädchen,
ich
werde
da
sein,
um
deine
Bedürfnisse
zu
erfüllen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Just
stay
close
to
me,
girl
Bleib
einfach
nah
bei
mir,
Mädchen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Don′t
you
ever
leave
my
side
Verlass
meine
Seite
niemals
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Everything
will
be
all
right
Alles
wird
gut
werden
Anything
you
wanting
girl,
I'll
be
there
to
fill
your
needs
Alles,
was
du
willst,
Mädchen,
ich
werde
da
sein,
um
deine
Bedürfnisse
zu
erfüllen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Just
stay
close
to
me,
girl
Bleib
einfach
nah
bei
mir,
Mädchen
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Don't
you
ever
leave
my
side
Verlass
meine
Seite
niemals
Anything
you
ask
for
Alles,
was
du
verlangst
Everything
will
be
all
right
Alles
wird
gut
werden
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.