Текст и перевод песни House of Shem - Jah Love

Oneness! From New Zeland to Germany...

Единство! от Новой Зеландии до Германии...

(Short adlib)

(Короткий адлиб)

Now is the time put down your guns

Сейчас самое время опустить оружие.

Cherish this life shed no more blood

Берегите эту жизнь не проливайте больше крови

Na need no fight no push no shove

Мне не нужно ни бороться ни давить ни пихаться

Open up your heart ignite Jahs love

Открой свое сердце Зажги любовь Джа

Now is the time put down your guns

Сейчас самое время опустить оружие.

Cherish this life shed no more blood

Берегите эту жизнь не проливайте больше крови

Na need no fight no push no shove

Мне не нужно ни бороться ни давить ни пихаться

Open up your heart ignite Jahs love

Открой свое сердце Зажги любовь Джа

And let the children grow - No more messacres

И пусть дети растут - больше никаких беспорядков.

Another youth dies on the street from its your guess... What are you gaining mega dollar figures... where is the kindness & the gentleness

Еще один юноша умирает на улице от своей догадки... что ты набираешь мегадолларовые цифры... где доброта и мягкость

Dem want to live Happiness not hate & mysery

Они хотят жить счастьем, а не ненавистью и мистерией.

Still Babylon continue to sell artillery...

Тем не менее Вавилон продолжает продавать артиллерию...

More than machinery - We need humanity

Больше, чем машины - нам нужно человечество.

No more fatality - Evil brutality

Нет больше фатальности-злой жестокости.

There is something worth living for

Есть что-то, ради чего стоит жить.

But nothing worth killing for

Но нет ничего, ради чего стоило бы убивать.

Serious times sisters & brothers dying hearing the echos of our momma & poppa crying

Серьезные времена, сестры и братья умирают, слыша эхо наших плачущих мамы и папы.

Whats wrong - its a coincidence - isnt it

Что не так - это совпадение, не так ли

We got balls falling over the innocent

У нас есть яйца, падающие из-за невинных.

If you think you could hurt someone

Если ты думаешь что можешь причинить кому то боль

Just open up your heart ingite Jah Love

Просто открой свое сердце ингит Джа Любовь моя

Now is the time put down your guns

Сейчас самое время опустить оружие.

Cherish this life shed no more blood

Берегите эту жизнь не проливайте больше крови

Na need no fight no push no shove

Мне не нужно ни бороться ни давить ни пихаться

Open up your heart ignite Jahs love

Открой свое сердце Зажги любовь Джа

Now is the time put down your guns

Сейчас самое время опустить оружие.

Cherish this life shed no more blood

Берегите эту жизнь не проливайте больше крови

Na need no fight no push no shove

Мне не нужно ни бороться ни давить ни пихаться

Open up your heart ignite Jahs Love

Открой свое сердце Зажги любовь Джа

Just you and me can make a change in this world today with unity love peace no more suffering; I can see Jah- Jah love its happening all across the world if we ignite Jahs Love

Только ты и я можем изменить этот мир сегодня с помощью единства, любви, мира, больше никаких страданий; я вижу любовь Джа-Джа, это происходит по всему миру, если мы зажжем любовь Джа.