Текст и перевод песни House of Shem - Move as One

Move as One

All the people in the house . Come & rubba dubb with House of shem in your area
Hey get up stand up sons & daughters of the polynesian yeah
We gots to move it as one from the shred line we come
Let them know

Rise up all your children of Jah
Time to speak how you feel
Time to break the walls down
That are making us fall, Making us fall

Forget about self glory we must do it as one
We must do things for the glory of Jah
& His only begotten Son
All you people in hot places take a good look at yourself
Are you working for my people or are you thinking of yourself
Oh yeah now its time to give it up we must move as one
Give it up to be almighty one Ooo Yeah now

Rise up all your children of Jah
Time to speak how you feel
Tie to break the walls down
That are making us fall, making us fall well yeah

Forget about self glory we must do it as one
We must do things for the glory of Jah
& His only begotten son
(Instrumental)
All you people in hot places take a good look at yourself
Are you working for Jah children or are you thinking of yourself Woo Yeah now
Now its time for you to give it up we must move as one
Give it up to be almighty one oo yeah now

Rise up all your children of Jah
Time to speak how you feel (How you feel)
Time to break the walls down
That are making us fall (Making us fall)
There making us fall

There making us fall well well x 3

House Of Shem we gonna rise up the sun
Sons & daughters of the polynesian
House Of Shem we gonna rise up the sun south pacific island in the sun (x 2)

Bouger comme un seul homme

Tous les gens dans la maison. Venez et rubba dubb avec House of Shem dans votre région
Hé, lève-toi, debout, fils et filles de la Polynésie, oui
On doit bouger comme un seul homme, on vient de la ligne de partage
Fais leur savoir

Lève-toi, tous les enfants de Jah
Il est temps de dire ce que tu ressens
Il est temps de briser les murs
Qui nous font tomber, nous font tomber

Oublie la gloire personnelle, on doit le faire comme un seul homme
On doit faire les choses pour la gloire de Jah
Et de son Fils unique
Tous ceux d'entre vous qui sont dans des endroits chauds, regardez-vous bien
Travailles-tu pour mon peuple ou penses-tu à toi-même ?
Oh oui, maintenant, il est temps de le donner, on doit bouger comme un seul homme
Donne-le au Tout-Puissant, Ooo Oui, maintenant

Lève-toi, tous les enfants de Jah
Il est temps de dire ce que tu ressens
Le temps de briser les murs
Qui nous font tomber, nous font tomber, eh bien oui

Oublie la gloire personnelle, on doit le faire comme un seul homme
On doit faire les choses pour la gloire de Jah
Et de son Fils unique
(Instrumental)
Tous ceux d'entre vous qui sont dans des endroits chauds, regardez-vous bien
Travailles-tu pour les enfants de Jah ou penses-tu à toi-même, Woo Oui, maintenant
Maintenant, il est temps de le donner, on doit bouger comme un seul homme
Donne-le au Tout-Puissant, oo oui, maintenant

Lève-toi, tous les enfants de Jah
Il est temps de dire ce que tu ressens (Ce que tu ressens)
Le temps de briser les murs
Qui nous font tomber (Nous font tomber)
Ils nous font tomber

Ils nous font tomber, eh bien, eh bien, x 3

House Of Shem, on va se lever comme le soleil
Fils et filles de la Polynésie
House Of Shem, on va se lever comme le soleil, île du Pacifique Sud au soleil (x 2)