Текст и перевод песни House of Shem - Thinking About You

Thinking About You

The girl i love, i have searched my whole life
To hopefully see you, right here by my side
Your trapped in my heart, your always on my mind
If you gave me your love, i'll make sure i give you mine

Its crazy, love is like a piece of art work
As i lay here, dreaming that we were together
Yes its crazy girl, love is something you cant describe
Like the look of a rose, the smell of the rain

Or the feeling of forever
It dont matter what i do
I cant stop thinking about you
It dont matter what yeah, i do

I cant stop thinking, no way, bout you
To proclaim that i love you girl
Is so easy to say and for that
I will tell you in my own special way

Through meaningful words girl
And the warmth of my touch
Through the nights of romance girl
You know baby you'll deserve o so much

Its crazy, love is like a piece of art work
As i lay here, dreaming that we were together
Yes its crazy girl, love is something you cant describe, no way
Like the look of a rose, the smell of the rain

Or the feeling of forever
It dont matter what i do
I cant stop thinking, no way, bout you
It dont matter what no way, i do

I cant stop thinking, no way, bout you
Baby yes me love the way you sweet talk i dread
I and i bredren stand and reason about it
The way you walk and sway and dem clothes that you wear

Me a rasta cant lie and say that i wish you were here
Stop thinking girl girl
Imma need some love and comforting
Come along and see my world world

Me nah deal with no bad tings
Me a treat you like a precious pearl pearl
Thats how i feel feel
And there aint nothing or something i cannot say

Cause it dont matter what, no, what i do
I cant stop thinking, no way, bout you
Cause it dont matter what, no way, i do
I cant stop thinking, no way, bout you

Cause it dont matter what, no way, i do
I cant stop thinking, no way, bout you
It dont matter what, no way, i do
I cant stop thinking, no way, bout you

Cause it dont matter what, no way, i do
I cant stop thinking, no way, bout you
Cause it dont matter what, no way, i do
I cant stop thinking, no way, bout you

Je pense à toi

La fille que j'aime, j'ai cherché toute ma vie
Pour espérer te voir, ici à mes côtés
Tu es prisonnière de mon cœur, tu es toujours dans mes pensées
Si tu me donnais ton amour, je m'assurerais de te donner le mien

C'est fou, l'amour est comme une œuvre d'art
Alors que je suis allongé ici, rêvant que nous étions ensemble
Oui, c'est fou ma chérie, l'amour est quelque chose que tu ne peux pas décrire
Comme la beauté d'une rose, l'odeur de la pluie

Ou la sensation d'éternité
Peu importe ce que je fais
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Peu importe ce que je fais, oui

Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Pour proclamer que je t'aime ma chérie
C'est si facile à dire et pour ça
Je te le dirai à ma façon

Par des mots significatifs ma chérie
Et la chaleur de mon toucher
À travers les nuits de romance ma chérie
Tu sais mon bébé, tu mérites tellement

C'est fou, l'amour est comme une œuvre d'art
Alors que je suis allongé ici, rêvant que nous étions ensemble
Oui, c'est fou ma chérie, l'amour est quelque chose que tu ne peux pas décrire, pas du tout
Comme la beauté d'une rose, l'odeur de la pluie

Ou la sensation d'éternité
Peu importe ce que je fais
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Peu importe ce que je fais, pas du tout

Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Bébé, oui, j'adore la façon dont tu me parles doucement, j'ai peur
Moi et mes frères, on se pose des questions à ce sujet
La façon dont tu marches et tu te déhanches, et ces vêtements que tu portes

Moi, un rasta, je ne peux pas mentir et dire que je souhaite que tu sois là
Arrête de penser ma chérie, ma chérie
J'ai besoin d'amour et de réconfort
Viens voir mon monde, mon monde

Je ne traite pas avec les mauvaises choses
Je te traite comme une perle précieuse, une perle
C'est comme ça que je me sens, je me sens
Et il n'y a rien ou quelque chose que je ne puisse pas dire

Parce que peu importe ce que je fais, non, ce que je fais
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Parce que peu importe ce que je fais, pas du tout
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout

Parce que peu importe ce que je fais, pas du tout
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Peu importe ce que je fais, pas du tout
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout

Parce que peu importe ce que je fais, pas du tout
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout
Parce que peu importe ce que je fais, pas du tout
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, pas du tout