Loneliness - Housenick перевод на немецкий

Loneliness

(Sleep cause of loneliness)
(Lost and my heart's a test)
(No one here to call my own)
(I'm losing sleep)

I can't sleep tonight, the stars I can't deny
When the only sound in my heart fill and turn
Oh yeah, twisting and turning trying to find a way
To fill the emptiness but it won't go away

I'm losing sleep cause of loneliness
My mind's a mess and my heart's a test
But there's no one here to call my own
Lost in the dark and it's all alone
I'm losing sleep cause of loneliness
My mind's a mess and my heart's a test
But there's no one here to call my own
Lost in the dark and it's all alone

(I'm losing sleep)
(Sleep cause of loneliness)
(Lost and my heart's a test)
(No one here to call my own)
(Dark and it's all alone)
Twisting and turning trying to find a way
To fill the emptiness but it won't go away
(I'm losing sleep)

(Sleep cause of loneliness)
(Lost and my heart's a test)
(No one here to call my own)
(Dark and it's all alone)

I can't sleep tonight, the stars I can't deny
When the only sound in my heart fill and turn
Oh yeah, twisting and turning trying to find a way
To fill the emptiness but it won't go away

I'm losing sleep cause of loneliness
My mind's a mess and my heart's a test
But there's no one here to call my own
Lost in the dark and it's all alone
I'm losing sleep cause of loneliness
My mind's a mess and my heart's a test
But there's no one here to call my own
Lost in the dark and it's all alone
(I'm losing sleep)

(I'm losing sleep)

Einsamkeit

(Schlaflos durch Einsamkeit)
(Verloren und mein Herz ist eine Prüfung)
(Niemand hier, den ich mein Eigen nennen kann)
(Ich finde keinen Schlaf)

Ich kann heute Nacht nicht schlafen, die Sterne kann ich nicht leugnen
Wenn der einzige Klang mein Herz erfüllt und es sich dreht
Oh ja, ich winde und drehe mich, versuche einen Weg zu finden
Um die Leere zu füllen, aber sie geht nicht weg

Ich finde keinen Schlaf wegen der Einsamkeit
Mein Verstand ist ein Chaos und mein Herz ist eine Prüfung
Aber niemand ist hier, den ich mein Eigen nennen kann
Verloren im Dunkeln und ganz allein
Ich finde keinen Schlaf wegen der Einsamkeit
Mein Verstand ist ein Chaos und mein Herz ist eine Prüfung
Aber niemand ist hier, den ich mein Eigen nennen kann
Verloren im Dunkeln und ganz allein

(Ich finde keinen Schlaf)
(Schlaflos durch Einsamkeit)
(Verloren und mein Herz ist eine Prüfung)
(Niemand hier, den ich mein Eigen nennen kann)
(Dunkel und ganz allein)
Ich winde und drehe mich, versuche einen Weg zu finden
Um die Leere zu füllen, aber sie geht nicht weg
(Ich finde keinen Schlaf)

(Schlaflos durch Einsamkeit)
(Verloren und mein Herz ist eine Prüfung)
(Niemand hier, den ich mein Eigen nennen kann)
(Dunkel und ganz allein)

Ich kann heute Nacht nicht schlafen, die Sterne kann ich nicht leugnen
Wenn der einzige Klang mein Herz erfüllt und es sich dreht
Oh ja, ich winde und drehe mich, versuche einen Weg zu finden
Um die Leere zu füllen, aber sie geht nicht weg

Ich finde keinen Schlaf wegen der Einsamkeit
Mein Verstand ist ein Chaos und mein Herz ist eine Prüfung
Aber niemand ist hier, den ich mein Eigen nennen kann
Verloren im Dunkeln und ganz allein
Ich finde keinen Schlaf wegen der Einsamkeit
Mein Verstand ist ein Chaos und mein Herz ist eine Prüfung
Aber niemand ist hier, den ich mein Eigen nennen kann
Verloren im Dunkeln und ganz allein
(Ich finde keinen Schlaf)

(Ich finde keinen Schlaf)