Bad Checks - Houses перевод на русский

Bad Checks

F--- the what's next, go and cash your bad checks

You got a white Bic, in your pocket.
You bought a big high, but you lost it.
Cash in, cash out while you stilll can.

You can waste time on your big dream,
Then you get scammed by your TV.
Drop in, drop out – it's a good plan.

Softcore, summer tan, racking up debt.
Narcan, coming back in a cold sweat.
So f--- the what's next,
Go and cash your bad checks.

We're down and out baby, I don't care.
I wanna feel like a millionaire,
so lets get to it.
Cause there aint' nothing wrong.
F--- the what's next, go and cash your bad checks.

It goes real life, on the big screen.
Watch the cool kids, try to act mean.
Crawling through the city on their hands and knees.

Spent a bad year in the wrong bed,
Start a new life, where you play dead.
And nothings ever easy.

Softcore, summer tan, racking up debt.
Narcan, coming back in a cold sweat.
So f--- the what's next,
Go and cash your bad checks.

We're down and out baby, I don't care.
I wanna feel like a millionaire,
so lets get to it.
Cause there aint' nothing wrong.
F--- the what's next, go and cash your bad checks.

Фальшивые чеки

К черту то, что дальше, иди обналичивай свои фальшивые чеки.

У тебя белая зажигалка Bic в кармане.
Ты купила сильный кайф, но потеряла его.
Обналичивай и трать, пока еще можешь.

Ты можешь тратить время на свою большую мечту,
А потом тебя обманет твой телевизор.
Залетай, вылетай — это хороший план.

Софткор, летний загар, накопление долгов.
Наркан, возвращение в холодном поту.
Так что к черту то, что дальше,
Иди обналичивай свои фальшивые чеки.

Мы на мели, детка, мне всё равно.
Я хочу чувствовать себя миллионером,
Так давай сделаем это.
Ведь в этом нет ничего плохого.
К черту то, что дальше, иди обналичивай свои фальшивые чеки.

Это реальная жизнь на большом экране.
Смотри, как крутые детки пытаются казаться злыми,
Ползая по городу на четвереньках.

Провела плохой год не в той постели,
Начни новую жизнь, где ты притворяешься мертвой.
И ничего никогда не дается легко.

Софткор, летний загар, накопление долгов.
Наркан, возвращение в холодном поту.
Так что к черту то, что дальше,
Иди обналичивай свои фальшивые чеки.

Мы на мели, детка, мне всё равно.
Я хочу чувствовать себя миллионером,
Так давай сделаем это.
Ведь в этом нет ничего плохого.
К черту то, что дальше, иди обналичивай свои фальшивые чеки.