Текст и перевод песни Houshmand Aghili - Ey Khalegh Alem

دل از اغیار جدا بردی و از یار جدا
مهر تو یار جدا ورزد و اغیار جدا
هر گروهی به رهی طالب دیدار تواند
مست و هشیار جدا خفته و بیدار جدا

ای خالق عالم دیوانه ترم کن
بیچاره عشقم بیچاره ترم کن
این خاکی شرمنده موجود سرافکنده
با چشم پر از گریه رو سوی تو آوره

ای خالق عالم دیوانه ترم کن
بیچاره عشقم بیچاره ترم کن
این خاکی شرمنده موجود سرافکنده
با چشم پر از گریه رو سوی تو آوره

من رو سیهم بر دل گنهم
ای بنده نواز بنما تو رهم
خالی ز گنه نیست خدا روز و شب من
بر عذر گناهان چه کنم بسته لب من
من رو سیهم بر دل گنهم
ای بنده نواز بنما تو رهم
ای بنده نواز بنما تو رهم
ای بنده نواز بنما تو رهم

ای خالق عالم دیوانه ترم کن
بیچاره عشقم بیچاره ترم کن
این خاکی شرمنده موجود سرافکنده
با چشم پر از گریه رو سوی تو آوره

Сердце отделено от агонии, и возлюбленная отделена
Ваш компаньон и ваша спутница
Каждый из них увидит
Пьяный, в сознании, спящий и бодрствующий

О создатель Безумной вселенной
Моя бедная любовь, сделай меня бедным
Эта смущенная грязь
С глазами, полными слез, смотрящими на тебя بوی

О создатель Безумной вселенной
Моя бедная любовь, сделай меня бедным
Эта смущенная грязь
С глазами, полными слез, смотрящими на тебя بوی

Я шестой в своем сердце
О слуга Наваза банамы
Бог - это не мой день и ночь
Прощение моих грехов заткни мои уста
Я шестой в своем сердце
О слуга Наваза банамы
О слуга Наваза банамы
О слуга Наваза банамы

О создатель Безумной вселенной
Моя бедная любовь, сделай меня бедным
Эта смущенная грязь
С глазами, полными слез, смотрящими на тебя بوی