O.P. - Est ce que t'es opé ? - Houssdjo , MC Jabbar перевод на немецкий

O.P. - Est ce que t'es opé ?

O.P.
(Est ce que t'es Opé?)
Ah! L'homme qu'on appelle Houssdjo Tout le monde debout! Debout, debout, debout

Est-ce que t'es O.P.? Hey!
Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!) Suis la cadence, ça va swinguer!
Est-ce que t'es Opé, Hey? Viens je t'invite à danser, yeah Dancehall ou zouker Avec Houssdjo ça va winer
Allez viens danser avec moi (Allez)
Sur le Dancefloor t'es Number one,
Tu viens des îles, de Marseille ou de Panam, C'est la même ambiance: c'est Party Time

(Levez les mains)
De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh
De gauche à droite, oh oh oh
De haut en bas, oh oh oh oh

Oublie tes problèmes, je t'invite à danser
C'est bien moi Houssdjo pour t'ambiancer (come on) Je veux voir tout le monde les mains levées, (Han Han) Est-ce que t'es O-P.? (Let's go Let's go)
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!

Est-ce que t'es Opé?
Viens je t'invite à danser (Opé baby) Dancehall ou zouker
Avec Houssdjo ça va winer
C'est le moment que je préfère (aight) Mettre la piste de danse à l'envers, Bouge en avant en arrière
Dans ton regard j'vois peu a peu d'la lumière,
C'est le feu mai pas la guerre,
Ici on se met bien on est très solidaire, Pas de mouvement linéaire, ça bouge partout On met le club à l'envers
De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh

Je vois ton corps faire bam tchiki bam han han Je vois ton corps faire bam tchiki bam
Je vois ton corps faire bam tchiki bam han han
Je vois ton corps faire bam tchiki bam
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!
(Yeah tout le monde tout le monde)
Est-ce que t'es Opé? Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker
Avec Houssdjo ça va winer
PONT
Yo, Put your hands up, Dancehall zouker, Fous le faya Tout l'monde O.P.,
Dancehall zouker, Dancehall zouker,
Change de position, Change de position, bloquer bloque, change de position, doucement doucement
Yeah, go go go, Let's go
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!
Est-ce que t'es Opé?
Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker Avec Houssdjo ça va winer
Allez allez, J'veux voir les mains levées,
Tout le monde est Opé, Houssdjo pour t'ambiancer,
Allez allez, toi aussi t'es O.P., Marseille est O.P., Paris est O.P., Mahorai jéjé, la Réunion coman i lé, allez allez allez allez... O.P.

Auteurs Compositeurs: Houssam Madi, Lionel Pasquier, Aboubakar Gueye

O.P. - Bist du bereit?

O.P.
(Bist du bereit?)
Ah! Der Mann, den man Houssdjo nennt. Alle aufstehen! Aufstehen, aufstehen, aufstehen!

Bist du bereit? Hey!
Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk (come on!) Folge dem Rhythmus, es wird swingen!
Bist du bereit, Hey? Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, yeah, Dancehall oder Zouk. Mit Houssdjo wird es abgehen.
Komm, tanz mit mir (Komm)
Auf dem Dancefloor bist du die Nummer eins,
Du kommst von den Inseln, aus Marseille oder aus Paris, Es ist die gleiche Stimmung: es ist Party Time

(Hebt die Hände)
Von links nach rechts, oh oh oh Von oben nach unten, oh oh oh oh
Von links nach rechts, oh oh oh
Von oben nach unten, oh oh oh oh

Vergiss deine Probleme, ich lade dich zum Tanzen ein
Ich bin's, Houssdjo, um dich in Stimmung zu bringen (come on) Ich will alle Hände oben sehen, (Han Han) Bist du O.P.? (Let's go Let's go)
Bist du bereit? Hey! Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk (come on!)
Folge dem Rhythmus, es wird swingen!

Bist du bereit?
Komm, ich lade dich zum Tanzen ein (Bereit, Baby) Dancehall oder Zouk
Mit Houssdjo wird es abgehen
Das ist der Moment, den ich am meisten liebe (aight) Die Tanzfläche auf den Kopf stellen, Beweg dich vor und zurück
In deinem Blick sehe ich nach und nach etwas Licht,
Es ist Feuer, aber kein Krieg,
Hier fühlen wir uns wohl, wir sind sehr solidarisch, Keine lineare Bewegung, es bewegt sich überall. Wir stellen den Club auf den Kopf
Von links nach rechts, oh oh oh Von oben nach unten, oh oh oh oh Von links nach rechts, oh oh oh Von oben nach unten, oh oh oh oh

Ich sehe deinen Körper bam tchiki bam machen, han han Ich sehe deinen Körper bam tchiki bam machen
Ich sehe deinen Körper bam tchiki bam machen, han han
Ich sehe deinen Körper bam tchiki bam machen
Bist du bereit? Hey! Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk (come on!)
Folge dem Rhythmus, es wird swingen!
(Yeah, alle, alle)
Bist du bereit? Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk
Mit Houssdjo wird es abgehen
BRIDGE
Yo, Put your hands up, Dancehall Zouk, Mach Feuer, Alle sind O.P.,
Dancehall Zouk, Dancehall Zouk,
Ändere die Position, Ändere die Position, blockieren, blockieren, ändere die Position, langsam, langsam
Yeah, go go go, Let's go
Bist du bereit? Hey! Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk (come on!)
Folge dem Rhythmus, es wird swingen!
Bist du bereit?
Komm, ich lade dich zum Tanzen ein, Dancehall oder Zouk. Mit Houssdjo wird es abgehen.
Los, los, Ich will die Hände oben sehen,
Alle sind bereit, Houssdjo, um dich in Stimmung zu bringen,
Los, los, du bist auch O.P., Marseille ist O.P., Paris ist O.P., Mahorai jéjé, la Réunion coman i lé, los, los, los, los... O.P.

Autoren Komponisten: Houssam Madi, Lionel Pasquier, Aboubakar Gueye