Текст и перевод песни Houssdjo feat. MC Jabbar - O.P. - Est ce que t'es opé ?

O.P. - Est ce que t'es opé ?

O.P.
(Est ce que t'es Opé?)
Ah! L'homme qu'on appelle Houssdjo Tout le monde debout! Debout, debout, debout

Est-ce que t'es O.P.? Hey!
Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!) Suis la cadence, ça va swinguer!
Est-ce que t'es Opé, Hey? Viens je t'invite à danser, yeah Dancehall ou zouker Avec Houssdjo ça va winer
Allez viens danser avec moi (Allez)
Sur le Dancefloor t'es Number one,
Tu viens des îles, de Marseille ou de Panam, C'est la même ambiance: c'est Party Time

(Levez les mains)
De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh
De gauche à droite, oh oh oh
De haut en bas, oh oh oh oh

Oublie tes problèmes, je t'invite à danser
C'est bien moi Houssdjo pour t'ambiancer (come on) Je veux voir tout le monde les mains levées, (Han Han) Est-ce que t'es O-P.? (Let's go Let's go)
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!

Est-ce que t'es Opé?
Viens je t'invite à danser (Opé baby) Dancehall ou zouker
Avec Houssdjo ça va winer
C'est le moment que je préfère (aight) Mettre la piste de danse à l'envers, Bouge en avant en arrière
Dans ton regard j'vois peu a peu d'la lumière,
C'est le feu mai pas la guerre,
Ici on se met bien on est très solidaire, Pas de mouvement linéaire, ça bouge partout On met le club à l'envers
De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh De gauche à droite, oh oh oh De haut en bas, oh oh oh oh

Je vois ton corps faire bam tchiki bam han han Je vois ton corps faire bam tchiki bam
Je vois ton corps faire bam tchiki bam han han
Je vois ton corps faire bam tchiki bam
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!
(Yeah tout le monde tout le monde)
Est-ce que t'es Opé? Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker
Avec Houssdjo ça va winer
PONT
Yo, Put your hands up, Dancehall zouker, Fous le faya Tout l'monde O.P.,
Dancehall zouker, Dancehall zouker,
Change de position, Change de position, bloquer bloque, change de position, doucement doucement
Yeah, go go go, Let's go
Est-ce que t'es O.P.? Hey! Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker (come on!)
Suis la cadence, ça va swinguer!
Est-ce que t'es Opé?
Viens je t'invite à danser Dancehall ou zouker Avec Houssdjo ça va winer
Allez allez, J'veux voir les mains levées,
Tout le monde est Opé, Houssdjo pour t'ambiancer,
Allez allez, toi aussi t'es O.P., Marseille est O.P., Paris est O.P., Mahorai jéjé, la Réunion coman i lé, allez allez allez allez... O.P.

Auteurs Compositeurs: Houssam Madi, Lionel Pasquier, Aboubakar Gueye

O.P. - Ты в деле?

O.P.
(Ты в деле?)
А! Человека этого зовут Houssdjo Все на ноги! Вставай, вставай, вставай

Ты в деле? Эй!
Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук (Давай!) Лови ритм, сейчас будет жарко!
Ты в деле, эй? Приглашаю тебя потанцевать, детка Дэнсхолл или зук С Houssdjo будет огонь
Давай танцуй со мной (Давай)
На танцполе ты номер один,
Ты с островов, из Марселя или Панамы, Атмосфера та же: время вечеринки

(Поднимите руки)
Слева направо, о-о-о Сверху вниз, о-о-о-о
Слева направо, о-о-о
Сверху вниз, о-о-о-о

Забудь о проблемах, приглашаю тебя потанцевать
Это я, Houssdjo, чтобы зажечь (Давай!) Хочу видеть всех с поднятыми руками, (Хей, хей) Ты в деле? (Погнали, погнали)
Ты в деле? Эй! Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук (Давай!)
Лови ритм, сейчас будет жарко!

Ты в деле?
Приглашаю тебя потанцевать (Детка, ты в деле?) Дэнсхолл или зук
С Houssdjo будет огонь
Это моё любимое время (точно!) Перевернуть танцпол вверх дном, Двигайся вперед и назад
В твоих глазах я вижу проблески света,
Это огонь, но не война,
Здесь мы отдыхаем, мы едины, Никаких прямых линий, двигаемся во все стороны Переворачиваем клуб с ног на голову
Слева направо, о-о-о Сверху вниз, о-о-о-о Слева направо, о-о-о Сверху вниз, о-о-о-о

Я вижу, как твоё тело двигается бам чики бам хей хей Я вижу, как твоё тело двигается бам чики бам
Я вижу, как твоё тело двигается бам чики бам хей хей
Я вижу, как твоё тело двигается бам чики бам
Ты в деле? Эй! Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук (Давай!)
Лови ритм, сейчас будет жарко!
(Да, все, все, все)
Ты в деле? Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук
С Houssdjo будет огонь
Переход
Йо, руки вверх, Дэнсхолл зук, Зажигай Все в деле,
Дэнсхолл зук, Дэнсхолл зук,
Меняй позицию, Меняй позицию, замри, замри, меняй позицию, медленно, медленно
Да, давай, давай, давай, погнали
Ты в деле? Эй! Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук (Давай!)
Лови ритм, сейчас будет жарко!
Ты в деле?
Приглашаю тебя потанцевать Дэнсхолл или зук С Houssdjo будет огонь
Давай, давай, хочу видеть ваши руки,
Все в деле, Houssdjo зажигает,
Давай, давай, ты тоже в деле, Марсель в деле, Париж в деле, Маоре джедже, Реюньон кома и ле, давай, давай, давай, давай... В деле.

Авторы: Houssam Madi, Lionel Pasquier, Aboubakar Gueye