Hello Darlin' - Houston Kendrick перевод на немецкий

Hello Darlin'

Hello darlin', I'm alone
You know this room it gets so cold
And I know I know I know you don't like seeing me like this
But I'm scared there's something in your mind I'll miss

Sometimes
I get scared of rejection
I want some attention
And I need some affection
Sometimes
I get scared of rejection
I want some attention
And I need some affection

Looking in the mirror is hard sometimes
Don't always like what I see
But when the day is done and I close my eyes
Hoping someone's thinking of me

(Oh-oh-oh-oh-I-I)
Hello darlin', I'm alone (no-no-I-I)
You know I'm scared of growing old (yeah-eh-eh)
I didn't mean to fall in love (yeah-eh)
I knew I'd end up hurtin' both of us

Time's rollin' on
I've come undone
Don't mean to hurt you
Time's rollin' on
I've come undone
Don't mean to hurt you

Looking in the mirror is hard sometimes
Don't always like what I see
But when the day is done and I close my eyes
Hoping someone's thinking of me

I'm sorry if I pushed you away with the words that I say
You know I have to hurt you before you get the chance to hurt me
I'm reactionary, irrational and sometimes hard to take
And I'm scared that someday maybe you will make your sweet escape

(Oh-oh-oh-oh-I-I)
Sometimes
I get scared of rejection
I want some attention
And I need some affection
Oh-oh-oh-oh-I-I)
Sometimes
I get scared of rejection
I want some attention
And I need some affection

Hallo Liebling

Hallo Liebling, ich bin allein
Du weißt, dieser Raum, er wird so kalt
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, du magst es nicht, mich so zu sehen
Aber ich habe Angst, dass ich etwas in deinen Gedanken verpassen werde

Manchmal
Bekomme ich Angst vor Ablehnung
Ich will etwas Aufmerksamkeit
Und ich brauche etwas Zuneigung
Manchmal
Bekomme ich Angst vor Ablehnung
Ich will etwas Aufmerksamkeit
Und ich brauche etwas Zuneigung

Manchmal ist es schwer, in den Spiegel zu schauen
Ich mag nicht immer, was ich sehe
Aber wenn der Tag vorbei ist und ich meine Augen schließe
Hoffe ich, dass jemand an mich denkt

(Oh-oh-oh-oh-ich-ich)
Hallo Liebling, ich bin allein (nein-nein-ich-ich)
Du weißt, ich habe Angst davor, alt zu werden (ja-äh-äh)
Ich wollte mich nicht verlieben (ja-äh)
Ich wusste, ich würde uns beide am Ende verletzen

Die Zeit rollt weiter
Ich bin zerbrochen
Ich will dich nicht verletzen
Die Zeit rollt weiter
Ich bin zerbrochen
Ich will dich nicht verletzen

Manchmal ist es schwer, in den Spiegel zu schauen
Ich mag nicht immer, was ich sehe
Aber wenn der Tag vorbei ist und ich meine Augen schließe
Hoffe ich, dass jemand an mich denkt

Es tut mir leid, wenn ich dich mit den Worten, die ich sage, weggestoßen habe
Du weißt, ich muss dich verletzen, bevor du die Chance bekommst, mich zu verletzen
Ich bin reaktionär, irrational und manchmal schwer zu ertragen
Und ich habe Angst, dass du eines Tages vielleicht deine süße Flucht ergreifst

(Oh-oh-oh-oh-ich-ich)
Manchmal
Bekomme ich Angst vor Ablehnung
Ich will etwas Aufmerksamkeit
Und ich brauche etwas Zuneigung
Oh-oh-oh-oh-ich-ich)
Manchmal
Bekomme ich Angst vor Ablehnung
Ich will etwas Aufmerksamkeit
Und ich brauche etwas Zuneigung