Текст и перевод песни Houston - Feel Alive (I Don't Wanna Die)

Feel Alive (I Don't Wanna Die)

Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die, yeah
Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die

Ima stay the night
I dont wanna feel distant
If you're feeling down
You can talk and Ima listen
Know the scars remain with pain
Do you miss it?
Tell me, do you miss it?

Ima ride my wave cause I know you're rocking with it
Skating with my paper, cause you know I'm boutta flip
I can't let you leave
Cause I'm finally catching feelings
Arguing and fighting
But you aint boutta kick it
Cause

Were way too good for this
And way to good for that
So, I aint boutta leave
Thats a fact
Were way too good for this
And way to good for that
So, I aint boutta leave
Thats a fact

Thats a fact
Thats a fact
Thats a fact

Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die, yeah
Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die

I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die
I don't wanna die

Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die, yeah
Feel the vibe, feel the vibe
Free your mind, its alright
Feel alive, feel alive
Now you're here, I don't really wanna die

Ima stay the night
I dont wanna feel distant
If you're feeling down
You can talk and Ima listen
Know the scars remain with pain
Do you miss it?
Tell me, do you miss it?

Se sentir vivant (Je ne veux pas mourir)

Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir, oui
Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir

Je vais rester toute la nuit
Je ne veux pas me sentir distant
Si tu te sens mal
Tu peux parler et j'écouterai
Je sais que les cicatrices restent avec la douleur
Tu le regrettes ?
Dis-moi, tu le regrettes ?

Je vais surfer sur ma vague parce que je sais que tu es dedans
Je patine avec mon papier, parce que tu sais que je vais le retourner
Je ne peux pas te laisser partir
Parce que je commence enfin à avoir des sentiments
Se disputer et se battre
Mais tu ne vas pas le botter
Parce que

On est bien trop bien pour ça
Et trop bien pour ça
Donc, je ne vais pas partir
C'est un fait
On est bien trop bien pour ça
Et trop bien pour ça
Donc, je ne vais pas partir
C'est un fait

C'est un fait
C'est un fait
C'est un fait

Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir, oui
Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir

Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas mourir

Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir, oui
Sentez la vibe, sentez la vibe
Libérez votre esprit, c'est bon
Sentez-vous vivant, sentez-vous vivant
Maintenant que tu es là, je ne veux pas vraiment mourir

Je vais rester toute la nuit
Je ne veux pas me sentir distant
Si tu te sens mal
Tu peux parler et j'écouterai
Je sais que les cicatrices restent avec la douleur
Tu le regrettes ?
Dis-moi, tu le regrettes ?