Hov1 - 30 under 30 - перевод текста песни на немецкий

30 under 30 - Hov1перевод на немецкий




30 under 30
30 unter 30
Fett kul, helt woke och sen
Ziemlich cool, total woke und dann
Jag är en young boy som never ska broke again
Ich bin ein junger Boy, der nie wieder broke sein wird
Och ni går lågt nu som att det va Glocalnet
Und ihr geht tief runter, als wäre es Glocalnet
Men jag är top boy, mannen du är min opponent
Aber ich bin Top Boy, Mann, du bist mein Gegner
Många kvinnor men flera män
Viele Frauen, aber mehr Männer
Många kvinnor men flera män
Viele Frauen, aber mehr Männer
Som har fått för sig att mitt hjärta är spegelvänt
Die sich einbilden, mein Herz sei spiegelverkehrt
Men ändå ber för att jag en dag kommer hem igen
Aber trotzdem beten, dass ich eines Tages wieder nach Hause komme
Tomma ord att jag har funnit ro
Leere Worte, dass ich Frieden gefunden habe
Men jag har glömt bort koden till min port
Aber ich habe den Code für mein Tor vergessen
Nu står det brända bilar i västerort
Jetzt stehen ausgebrannte Autos in Västerort
Och de har byggt om staden sedan jag drog
Und sie haben die Stadt umgebaut, seit ich weg bin
Men jag är lugn den södra sidan jag är lugn den västra kompis
Aber ich bin ruhig auf der Südseite, ich bin ruhig auf der Westseite, Kumpel
Ska du fota högra sidan den är bättre än vänstra
Wenn du fotografieren willst, die rechte Seite ist besser als die linke
För jag har ett bad boy reputation men jag har en good guy repertoar
Denn ich habe einen Bad Boy Ruf, aber ich habe ein Good Guy Repertoire
För alla ni är hundar jag är the dog
Denn ihr seid alle Hunde, ich bin der Hund
Shout out till OMC jag dör för mitt lag
Shout out an OMC, ich sterbe für mein Team
Jag älskar att festa älskar Ibiza
Ich liebe es zu feiern, liebe Ibiza
Mykonos och sköna brudar och drinkar
Mykonos und hübsche Mädels und Drinks
Hon och jag och en vespa i solnedgången
Sie und ich und eine Vespa im Sonnenuntergang
Och vi älskar som alla tittar
Und wir lieben es, wie alle schauen
30 under 30 hoppas någon hör mig
30 unter 30, hoffe jemand hört mich
Du ser dig i spegeln laddar från en röding
Du siehst dich im Spiegel, ziehst von einem Hunderter
Hon som ja älskar var aldrig det jag sakna
Die, die ich liebe, war nie das, was ich vermisse
De jag saknar går inte att tillbaka
Was ich vermisse, kann man nicht zurückbekommen
En mille banken är för lätt att bränna
Eine Million auf der Bank ist zu leicht zu verbrennen
Vem ska betala om jag stannar hemma
Wer soll bezahlen, wenn ich zu Hause bleibe
Ge mig något att tro någon att älska
Gib mir etwas, woran ich glauben kann, jemanden zum Lieben
Något som vi bryr oss om mer än oss själva
Etwas, das uns wichtiger ist als wir selbst
Vi satt Manhattan nån kom in med notan
Wir saßen in Manhattan, jemand kam mit der Rechnung
Jag skrattade högt och jag kände mig som Tupac
Ich lachte laut und fühlte mich wie Tupac
Iced out halsband guldtänder jo tack
Iced out Halskette, Goldzähne, ja bitte
Sen ville hon röka utan någon tobak
Dann wollte sie rauchen, ohne Tabak
Jag är lojal jag är lojalare än gatan
Ich bin loyal, ich bin loyaler als die Straße
Skulle aldrig kvittra skulle inte prata
Würde nie zwitschern, würde nicht reden
Vill jag ventilera öppnar jag ett fönster
Wenn ich Luft ablassen will, öffne ich ein Fenster
Du är inte förort du är inte gata
Du bist nicht Vorort, du bist nicht Straße
Jag har aldrig sett en sund relation
Ich habe noch nie eine gesunde Beziehung gesehen
Jag vet inte hur man gör för att hitta lite ro
Ich weiß nicht, wie man ein bisschen Ruhe findet
Jag vill be om ursäkt för gånger som jag dragit
Ich möchte mich für die Male entschuldigen, die ich gegangen bin
Det va inte menat med dålig intention
Es war nicht mit böser Absicht gemeint
Nu är jag 27 och jag borde sluta älta
Jetzt bin ich 27 und sollte aufhören, das zu wälzen
Kanske blir jag bitter kanske blir jag ensam
Vielleicht werde ich bitter, vielleicht werde ich einsam
Väntade nån som älska att jag vänta
Wartete auf jemanden, der es liebte, dass ich warte
Hon hon bor i mitt huvud och betalar ingen ränta
Sie, sie wohnt in meinem Kopf und zahlt keine Miete
30 under 30 hoppas någon hör mig
30 unter 30, hoffe jemand hört mich
Du ser dig i spegeln laddar från en röding
Du siehst dich im Spiegel, ziehst von einem Hunderter
Hon som ja älskar var aldrig det jag sakna
Die, die ich liebe, war nie das, was ich vermisse
De jag saknar går inte att tillbaka
Was ich vermisse, kann man nicht zurückbekommen
En mille banken är för lätt att bränna
Eine Million auf der Bank ist zu leicht zu verbrennen
Vem ska betala om jag stannar hemma
Wer soll bezahlen, wenn ich zu Hause bleibe
Ge mig något att tro någon att älska
Gib mir etwas, woran ich glauben kann, jemanden zum Lieben
Något som vi bryr oss om mer än oss själva
Etwas, das uns wichtiger ist als wir selbst
Alla mina vänner e stjärnor, distans
Alle meine Freunde sind Sterne, so dass wir aus der Ferne
Ser vi ut som en hel galax
Wie eine ganze Galaxie aussehen
Ey, Jag e bara krass jag e ärlig
Ey, ich bin nur krass, ich bin ehrlich
Hämta några vänner låt oss bara skapa oss en stjärnbild
Hol ein paar Freunde, lass uns einfach ein Sternbild erschaffen
Kamerablixt
Kamerablitz
Ni vet hur dom jagar klick
Ihr wisst, wie sie Klicks jagen
Ja sån star, de klart, dom vill ha av mitt
Ich bin so ein Star, klar, dass sie etwas von meinem wollen
Från start, liten cirkel runt denna star
Von Anfang an, kleiner Kreis um diesen Star
Som SI
Wie SI
Jag e fäst vid
Ich hänge an
Pengar
Geld
Fäst vid
Hänge an
Tjejer
Mädchen
Fäst vid
Hänge an
Fester o fäst vid grejer
Partys und hänge an Sachen
Men De långt från, allt som ja kom från
Aber es ist weit weg von allem, woher ich kam
Du kan hata spelet
Du kannst das Spiel hassen
Men aldrig en player
Aber niemals einen Spieler
För att alla mina vänner e stjärnor distans
Denn alle meine Freunde sind Sterne, so dass wir aus der Ferne
Ser vi ut som en hel galax
Wie eine ganze Galaxie aussehen
Jag e inte krass, jag e äkta
Ich bin nicht krass, ich bin echt
Jag har ingen aning när de kommer räcka
Ich habe keine Ahnung, wann es reichen wird
30 under 30 hoppas någon hör mig
30 unter 30, hoffe jemand hört mich
Du ser dig i spegeln laddar från en röding
Du siehst dich im Spiegel, ziehst von einem Hunderter
Hon som ja älskar var aldrig det jag sakna
Die, die ich liebe, war nie das, was ich vermisse
De jag saknar går inte att tillbaka
Was ich vermisse, kann man nicht zurückbekommen
En mille banken är för lätt att bränna
Eine Million auf der Bank ist zu leicht zu verbrennen
Vem ska betala om jag stannar hemma
Wer soll bezahlen, wenn ich zu Hause bleibe
Ge mig något att tro någon att älska
Gib mir etwas, woran ich glauben kann, jemanden zum Lieben
Något som vi bryr oss om mer än oss själva
Etwas, das uns wichtiger ist als wir selbst





Авторы: Pontus Johan Winnberg, Andrew Wyatt Blakemore, Christian Lars Karlsson, Dante Lindhe, Ludwig Kronstrand, Noel Flike, Axel Liljefors Jansson

Hov1 - 30 under 30
Альбом
30 under 30
дата релиза
09-02-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.