En Stockholmshistoria - Hov1 перевод на немецкий

En Stockholmshistoria

Hon och jag, vi är en Stockholms historia
En procent av allt vi kunde bli, det var allting som vi blev
Jag förlora' mig i henne och till slut var det svårt att hitta ut
Båda kommer ifrån söder om söder
Men vi två kom ju aldrig någonstans, inte ens till Köpenhamn
Jag väntade så länge där vi sa, men hon kom aldrig tillbaks

Men hon kunde fått mig på ett sätt som ingen annan lyckats få
Du kunde fått mig så lätt om du ville ha mig där och då
Alla mina nätter utan dig, de blev de bästa i mitt liv
Men jag undrar hur det hade blivit om du va' bredvid

Eine Stockholmer Geschichte

Sie und ich, wir sind eine Stockholmer Geschichte
Ein Prozent von allem, was wir hätten werden können, war alles, was wir wurden
Ich verlor mich in ihr und am Ende war es schwer, wieder herauszufinden
Beide kommen wir aus dem Süden vom Süden
Aber wir zwei kamen nie irgendwohin, nicht einmal nach Kopenhagen
Ich wartete so lange dort, wo wir es vereinbart hatten, aber sie kam nie zurück

Aber sie hätte mich auf eine Art haben können, wie es keine andere geschafft hat
Du hättest mich so leicht haben können, wenn du mich damals dort gewollt hättest
Alle meine Nächte ohne dich wurden die besten meines Lebens
Aber ich frage mich, wie es geworden wäre, wenn du neben mir gewesen wärst