Lilla B - Hov1 перевод на немецкий

Lilla B

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Du är inte objektiv, du är en hatare
För alla tjejerna jag träffat, de är lasrade
Alla framtida barn, de är på lakanet
Och det var Fiji-vatten som hon smakade
Jag har ingen love men är inte förstörd
Hon vill ha någon som inte säger nej, en ghettolove
Jag har en tjej i varje stad, varje stad
Och de säger, om du nån dag är tillbaks, så hit me up

Hon är the girl with the plan, I'm the man with the gang
Och jag gillar hänga runt med mina thugs
So let it go, let a bitch be a hoe
Jag litar inte på mig själv, hur ska jag då lita på nån?
Allt som inte dödar dig just nu
Är saker som gör dig starkare
Vem kan rädda mig just nu?
För jag kan inte-

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Jag spelar boll i Red Brick City
De har aldrig nånsin var't i Rack Rack City, bitch
Stockholm, Stocktown, flashbacks killin' me
Känner inte dig, så baby, how you feeling me?
Up in this bitch som vi var Homeland Security
Jag, du och din vän kan va' The Holy Trinity
Jag vill inte känna, jag vill inte andas
Jag kan vara Woody och vi bazz till infinity

Men först och främst, säger: "Fuck mitt ex"
Jag ska va' ärlig, jag ångrar att jag träffa' dig
Men second thoughts, jag var alltid bäst
Och jag låg med nån annan så jag hustla' dig
Two step på vår väg hem, det blir mayhem
Hon vill åka Maybach, men vill följa med sen
Okej, we go way back, baby, erkänn
Hellre vara omtalad än att vara okänd

Välkommen till Stockholm C
Sektion 3D, här är Lilla B
W-W-W punkt testa mig aldrig igen
Jag är kung här punkt S-E
Nu är jag långt ifrån tobaksmonopolet
Säger att vi ses när vi ses, så du vet
Även om jag lämnar kommer denna plats vara hemma
För hemma är där hjärtat är helt

Välkommen till Lilla B, Stockholm Stad
Jag har vänner som är här och är sju meter ner i en grav
Big city life, sen när vi var barn
Du måste vara född här för att vara jag
Där vi kommer från finns alla möjliga typer
Vissa här är varma, andra de fryser
Vissa här som hustlar, vissa här som prasslar
Vissa här som lever på gamla meriter

Kleine B

Willkommen in Kleine B, Stockholm Stadt
Ich habe Freunde, die hier sind und sieben Meter tief in einem Grab liegen
Großstadtleben, seit wir Kinder waren
Du musst hier geboren sein, um ich zu sein
Wo wir herkommen, gibt es alle möglichen Typen
Manche hier sind warm, andere frieren
Manche hier, die hustlen, manche hier, die protzen
Manche hier, die von alten Verdiensten leben

Du bist nicht objektiv, du bist ein Hater
Denn alle Mädchen, die ich getroffen habe, sind gelasert
Alle zukünftigen Kinder sind auf dem Laken
Und es war Fiji-Wasser, das sie schmeckte
Ich habe keine Liebe, aber bin nicht zerstört
Sie will jemanden, der nicht Nein sagt, eine Ghettoliebe
Ich habe ein Mädchen in jeder Stadt, jeder Stadt
Und sie sagen, wenn du eines Tages zurück bist, melde dich

Sie ist das Mädchen mit dem Plan, ich bin der Mann mit der Gang
Und ich hänge gerne mit meinen Gangstern rum
Also lass es los, lass eine Schlampe eine Schlampe sein
Ich vertraue mir selbst nicht, wie soll ich dann jemandem vertrauen?
Alles, was dich jetzt nicht umbringt
Sind Dinge, die dich stärker machen
Wer kann mich jetzt retten?
Denn ich kann nicht-

Willkommen in Kleine B, Stockholm Stadt
Ich habe Freunde, die hier sind und sieben Meter tief in einem Grab liegen
Großstadtleben, seit wir Kinder waren
Du musst hier geboren sein, um ich zu sein
Wo wir herkommen, gibt es alle möglichen Typen
Manche hier sind warm, andere frieren
Manche hier, die hustlen, manche hier, die protzen
Manche hier, die von alten Verdiensten leben

Ich spiele Ball in Red Brick City
Sie waren noch nie in Rack Rack City, Bitch
Stockholm, Stocktown, Flashbacks killen mich
Ich kenne dich nicht, also Baby, wie fühlst du mich?
Hier drin, als wären wir Homeland Security
Ich, du und deine Freundin können die Heilige Dreifaltigkeit sein
Ich will nicht fühlen, ich will nicht atmen
Ich kann Woody sein und wir bumsen bis zur Unendlichkeit

Aber zuallererst sage ich: "Fick mein Ex"
Ich will ehrlich sein, ich bereue es, dich getroffen zu haben
Aber andererseits, ich war immer der Beste
Und ich habe mit jemand anderem geschlafen, also habe ich dich ausgetrickst
Two Step auf unserem Heimweg, es wird Chaos geben
Sie will Maybach fahren, aber will dann mitkommen
Okay, wir kennen uns schon lange, Baby, gib es zu
Lieber berüchtigt als unbekannt sein

Willkommen in Stockholm C
Sektion 3D, hier ist Kleine B
W-W-W Punkt teste mich nie wieder
Ich bin hier König Punkt S-E
Jetzt bin ich weit weg vom Tabakmonopol
Sage, dass wir uns sehen, wenn wir uns sehen, damit du es weißt
Auch wenn ich gehe, wird dieser Ort mein Zuhause sein
Denn Zuhause ist, wo das Herz ganz ist

Willkommen in Kleine B, Stockholm Stadt
Ich habe Freunde, die hier sind und sieben Meter tief in einem Grab liegen
Großstadtleben, seit wir Kinder waren
Du musst hier geboren sein, um ich zu sein
Wo wir herkommen, gibt es alle möglichen Typen
Manche hier sind warm, andere frieren
Manche hier, die hustlen, manche hier, die protzen
Manche hier, die von alten Verdiensten leben