Hov1 - Auf wiedersehen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hov1 - Auf wiedersehen




Auf wiedersehen
Au revoir
Har slitit och kämpat, räddade hela ledet
J'ai lutté et combattu, sauvé toute l'équipe
Laddade mina vapen med kärlek som alla ser men har
J'ai chargé mes armes avec l'amour que tout le monde voit mais a
Aldrig varit nära, nära att vara din enda
Jamais été proche, proche d'être la tienne
Brevet, jag skrev är glömt ska jag veta att du ser mig lämna
La lettre que j'ai écrite est oubliée, je dois savoir que tu me vois partir alors
Hon är den bästa, alla ni kommer fatta
Elle est la meilleure, vous allez tous comprendre
Hon borde fakturera hela världen när hon skrattar
Elle devrait facturer le monde entier quand elle rit comme ça
Oh sorry boy, vet att, vet att det gör ont
Oh désolé mec, je sais que, je sais que ça fait mal
Men du tävla mot Travolta, mannen checka mina moves
Mais tu te mesures à Travolta, mec, regarde mes moves
Hon har, hon har, hon har mig
Elle m'a, elle m'a, elle m'a
Och de har inget oss, träffade hennes ex och alla hans boys
Et ils n'ont rien sur nous, j'ai croisé son ex et tous ses potes
Oh sorry boy, vet att, vet att det gör ont
Oh désolé mec, je sais que, je sais que ça fait mal
Men när du tävlade mot Hovah mannen undrar vad du trott
Mais quand tu te mesurais à Hovah, mec, je me demande ce que tu croyais
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Okej, okej, okej, okej
OK, OK, OK, OK
Okej, what's up, är du med han?
OK, quoi de neuf, tu es avec lui?
Jag kom för dig, anammade time, är han din vän?
Je suis venu pour toi, j'ai embrassé le temps, est-il ton ami?
Men vi var allt, för jag är född i maj
Mais nous étions tout, car je suis en mai
Men mitt state of mind är som att jag var vattuman
Mais mon état d'esprit est comme si j'étais Verseau
Hellre med en stjärna än och vara med en ikon
Je préfère être avec une étoile que d'être avec une icône
Du behöver inte svara för du vet att jag är båda två
Tu n'as pas besoin de répondre car tu sais que je suis les deux
Ser att du dansar närmre, frågar vad är det med mig
Je te vois danser plus près, je me demande ce qu'il y a avec moi
Jag lever för ditt ex, bara se mig
Je vis pour ton ex, regarde-moi juste
Kyssa livet ur dig, älska livet ur mig
T'embrasser jusqu'à te vider la vie, m'aimer jusqu'à me vider la vie
Allting är för sent för er men inte för oss två
Tout est trop tard pour vous mais pas pour nous deux
Det här är bara början, sliter av mig tröjan
Ce n'est que le début, j'arrache mon t-shirt
här är det det fucking känns när våra kroppar går loss, åh
Voilà ce que ça fait putain quand nos corps se déchaînent, oh
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Numret du försöker har ingen abonnent
Le numéro que vous essayez d'appeler n'est pas attribué
Försök att ringa ikväll, du kanske träffar rätt
Essayez d'appeler ce soir, vous pourriez tomber sur la bonne personne
Tro mig vännen, han är mer än det som skrivs i tidningen
Crois-moi, copine, il est plus que ce qui est écrit dans les journaux
Visst ni delar säng i kväll men drar i gryningen
Bien sûr, vous partagez un lit ce soir, mais vous partez à l'aube
Vänta en sekund, låt mig byta atmosfär
Attends une seconde, laisse-moi changer d'atmosphère
Dags att, dags att flytta ut
Il est temps de, il est temps de déménager
Inte, inte stanna här och sen när vintern tagit slut
Ne pas, ne pas rester ici et puis quand l'hiver sera fini
Ska vi ångra det vi sa men ångra bara oss
On regrettera ce qu'on a dit mais on ne regrettera que nous
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu
Auf wiedersehen, farväl, goodbye
Auf wiedersehen, adieu, au revoir
Jag klarar mig ändå, hejdå, farväl
Je me débrouillerai sans toi, salut, adieu





Авторы: Ariel Zvi Rechtshaid, Rostam Batmanglij, Benjamin Joseph Levin, Justin Deyarmond Edison Vernon, Magnus Hoiberg, Francis Farewell Starlite, Daniel Aged, Dante Lindhe, Ludwig Kronstrand, Noel Flike, Axel Liljefors Jansson, Brandon Joyner Burton, Aaron Lammer, Elisavet Kanata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.