Текст и перевод песни Hov1 - Din mamma

Din mamma

Jag har dig
Du har mig
Du har mig
I got you
Du hör mig
Jag har dig
Du har oss

Jag kommer älska dig
När du ser ut som
Ser ut som din mamma
Ser ut som din mamma
Och varje sommar
Ska vi göra samma
Samma sak som alla andra gör
Du har mig, jag har dig lets go

Tror du vet din nya ringde upp mig
Jag sade: "Tackar redan nu på förhand"
Han sade: "Ingen älskar dig som han gör"
Är det kefft att vara sämre än sitt förband?
Och de kalla' mig för badboy
Men hon var en bad girl och vi skulle råna hela världen
Lång tid men vi kom hit baby
Han blev dina ten G's baby

Jag är Ludwig tjo, vem är Beethoven?
Och jag går hela vägen ner när jag går ner på dig
För du vet att det är den jag är
Jag har kaos i mitt blod för det är den jag är
Och han tror att han känner mer än andra
Idiot, ingen älskar som din mamma
Och nummer två där på listan kommer
Och sen kommer jag

Jag kommer älska dig
När du ser ut som
Ser ut som din mamma
Ser ut som din mamma
Och varje sommar
Ska vi göra samma
Samma sak som alla andra gör
Du har mig, jag har dig lets go

De tror det finns fem sätt att döda mig
Jag kan säga det finns fler för hon prövade
Första gången det var när hon körde över mig
Och sista gången det var när hon sade: "Jag är över dig"
Jag träffa' andra men du gjorde samma ska, va?
Och nu dullar hon med någon psykopat, ha
Men jag är cool för vi hade vår tid
Tror inte att du sagt vad vi gjort i din bil

Men fuck it du är safe med mig
Han kan aldrig ta ifrån du delar säng med mig
Att din mamma en gång älskat mig
Och att din pappa hade skämt med mig
Och alla nätter som jag fängslat dig
Du får säga till din second man
Att du hitta' han på second hand
Han är sekundär
Och jag hoppas han har stress nu, baby
För att jag är ditt ex nu, baby

Jag kommer älska dig
När du ser ut som
Ser ut som din mamma
Ser ut som din mamma
Och varje sommar
Ska vi göra samma
Samma sak som alla andra gör
Du har mig, jag har dig lets go

Ta mère

Je t'ai
Tu m'as
Tu m'as
Je t'ai
Tu m'entends
Je t'ai
Tu nous as

Je t'aimerai
Quand tu ressembleras
Ressembleras à ta mère
Ressembleras à ta mère
Et chaque été
On fera la même
La même chose que tout le monde
Tu m'as, je t'ai, allons-y

Je crois que ta nouvelle copine m'a appelé
J'ai dit : "Merci d'avance"
Il a dit : "Personne ne t'aime comme lui"
C'est nul d'être moins bien que sa première partie ?
Et ils m'appelaient bad boy
Mais elle était une bad girl et on allait braquer le monde entier
Ça a pris du temps mais on y est arrivés bébé
Il est devenu tes dix mille, bébé

Je suis Ludwig yo, qui est Beethoven ?
Et je descends jusqu'au bout quand je te fais l'amour
Parce que tu sais que c'est ce que je suis
J'ai le chaos dans le sang parce que c'est ce que je suis
Et il croit qu'il ressent plus que les autres
Idiot, personne n'aime comme ta mère
Et numéro deux sur la liste arrive
Et puis je viens

Je t'aimerai
Quand tu ressembleras
Ressembleras à ta mère
Ressembleras à ta mère
Et chaque été
On fera la même
La même chose que tout le monde
Tu m'as, je t'ai, allons-y

Ils pensent qu'il y a cinq façons de me tuer
Je peux dire qu'il y en a plus parce qu'elle a essayé
La première fois c'était quand elle m'a roulé dessus
Et la dernière fois c'était quand elle a dit : "Je n'en peux plus de toi"
J'ai rencontré d'autres filles mais tu as fait pareil, non ?
Et maintenant elle chouchoute un psychopathe, ha
Mais je suis cool parce qu'on a eu notre temps
Je ne crois pas que tu aies raconté ce qu'on a fait dans ta voiture

Mais tant pis, tu es en sécurité avec moi
Il ne pourra jamais t'enlever le fait que tu partages mon lit
Que ta mère m'a aimé un jour
Et que ton père a plaisanté avec moi
Et toutes les nuits où je t'ai captivée
Tu peux dire à ton second homme
Que tu l'as trouvé d'occasion
Il est secondaire
Et j'espère qu'il stresse maintenant, bébé
Parce que je suis ton ex maintenant, bébé

Je t'aimerai
Quand tu ressembleras
Ressembleras à ta mère
Ressembleras à ta mère
Et chaque été
On fera la même
La même chose que tout le monde
Tu m'as, je t'ai, allons-y