Текст и перевод песни Hov1 - Heartbreak

Heartbreak

She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin', she rollin'

Yeah, yeah
Vi är ett heartbeat ifrån att trilla dit
Och vi andas nu som ingen morgon finns
I vår dödsannons inom sinom tid
Står det: "Vi gör det igen i nästa liv"

Hon har inte tid för nån kärlek
Om inte du är Rihanna
Hon sa: "Vi borde sno en bil
För jag både kan och vill"

Och alla här är fake ass
Bort med dina tårar från min makeup
Kommer när vi break up, fuckar en emoji
Messar ba' low key, brukar inte fejka, haa

Jag sa: "Här, mitt hjärta på lån"
Hon sa: "Nej, det måste jag få"
Ge mig, ge mig, ge mig mer
Hon kommer, sen måste hon gå

She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin', she rollin'

Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig
Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig

Är ett heartbeat från ett heartbreak
Hennes ögon är nu som ett facit
Våra läppar smakar ba' Carmex
Och vi åker på ditt AmEx

Flytta på er och låt oss gå (gå)
Två biljetter och rum för två (två)
Hundra nätter på Grand Hôtel i kväll
Tar ni cash? För vi har massa, mannen!

Älskar nu hur du rör dig
Ord du säger, de rör mig
Kommer sent och vi återvänder
Nu till sängen och du säger: "Rör mig"

Brad är gammal, även Angelina
Låt dem hata att vi två är som Jelena
Varje måndag blir en lördag
Och vi låter grannarna höra

Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig
Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig

Hon vill jag åker till LA, staden kan förvandla mig
Hon vill vandra hela Venice, bli förälskad i en kändis
Lära känna för en kväll, hon sa: "Never kiss and tell"
Låt oss kasta ut en TV ifrån Heartbreak Hotel

Hon säger att droger förstör en
Men svär, hennes kyssar är värre
Så bota mig, bota mig, bota mig
Jag tror att du bara gör mig värre

She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin' to get high
She rollin', she rollin'

Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig
Hon sa: "Dö för mig, vad finns här för dig?"
Heartbeat, heartbreak, det finns här för mig

Chagrin d'amour

Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule, elle roule

Ouais, ouais
On est à un battement de cœur de tomber
Et on respire comme si demain n'existait pas
Dans notre nécrologie, bientôt
Il sera écrit : "On le refera dans une autre vie"

Elle n'a pas de temps pour l'amour
À moins que tu ne sois Rihanna
Elle a dit : "On devrait voler une voiture
Parce que j'en suis capable et j'en ai envie"

Et tout le monde ici est faux-cul
Enlève tes larmes de mon maquillage
Je reviendrai quand on rompra, je baiserai un emoji
J'enverrai un message discret, je ne fais pas semblant, haa

J'ai dit : "Tiens, mon cœur en prêt"
Elle a dit : "Non, il faut que je l'aie"
Donne-moi, donne-moi, donne-moi plus
Elle vient, puis elle doit partir

Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule, elle roule

Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi
Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi

Je suis à un battement de cœur d'un chagrin d'amour
Ses yeux sont maintenant comme une réponse
Nos lèvres ont juste le goût du Carmex
Et on voyage avec ta carte AmEx

Poussez-vous et laissez-nous passer (passer)
Deux billets et une chambre pour deux (deux)
Cent nuits au Grand Hôtel ce soir
Vous prenez les espèces ? Parce qu'on en a plein, mec !

J'adore la façon dont tu bouges
Les mots que tu dis me touchent
On arrive tard et on revient
Maintenant au lit et tu dis : "Touche-moi"

Brad est vieux, Angelina aussi
Laisse-les détester qu'on soit comme Jelena
Chaque lundi devient un samedi
Et on laisse les voisins entendre

Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi
Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi

Elle veut que j'aille à Los Angeles, la ville peut me transformer
Elle veut se promener dans tout Venice, tomber amoureuse d'une célébrité
Apprendre à connaître pour une soirée, elle a dit : "Never kiss and tell"
Jetons une télé par la fenêtre du Heartbreak Hotel

Elle dit que la drogue détruit
Mais je jure, ses baisers sont pires
Alors guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi
Je crois que tu ne fais qu'empirer les choses

Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule pour planer
Elle roule, elle roule

Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi
Elle a dit : "Meurs pour moi, qu'est-ce qu'il y a ici pour toi ?"
Battement de cœur, chagrin d'amour, c'est ce qu'il y a ici pour moi