Redo - Hov1 перевод на немецкий

Redo

All vår data ska raderas
Jag vill kyssa dina händer
Rakt i marken som du går på
Jag vill veta hur du tänker
Vår examen den är nu, och inga tårar på studenten
Kan ens mäta sig med lugnet
Som har flyttat in i bröstet

Svär på det, svär på det
Lär du mig, lär du mig
Svävar nu, svävar nu
Kläderna klär mig nu
Kan inte släppa nu
Så låt det vi låter nu
Klipp mina vingar du
Stanna du, stanna nu
Vill inte flyga mer
Så klipp mina vingar nu

Jag har drömt om dig här
Varje fel som vi är
Är du redo? Kolla på mig
Ingen annan finns här

(Ey)
Där står min mening med livet
Hon dansar och sjunger om kärlek
Nu är hon ett med volymen
Alla tonerna ger henne närhet
Hon vet inte om det nu
Men hur ska hon veta
Att jag gett bort en del av mig själv varje
Gång som hon har ropat mitt namn och jag letade?

Ey, du är speciell
Jag vill leva ut
Du är tonårskärlek varje fredag nu
Jag är redo för det men vad heter du?
Jag var mil ifrån men centimeter nu
Jag ser hur du känner de orden du sjunger i sånger
Du gav bort ditt hjärta en gång men du tappade bort det
Men i kväll har du fått det

Jag har drömt om dig här
Varje fel som vi är
Är du redo, kolla på mig
Ingen annan finns här

Du kan få mig nu som jag är
Försöker att släppa in
För solen brinner upp
Hjärtat du brinner vilt
Du kan få mig nu som jag är
Försöker att släppa in
För solen brinner upp
Hjärtat du brinner vilt

Ge dig iväg, flyg iväg
Finns inget här som är helt
För hela världen rasar samman men vi dansar och ler
Berusade på en dröm
Så varje dag är en lek
Oh, vi lovade bort oss själva innan vi kommit ner

Ge dig iväg, flyg iväg
Jag har sett dina tårar
Kommer bytas från sand
Till styrka som vi får låna
Att läka tar något år
Men vi mår bättre per månad
Så låt oss leva i natt och verkligheten får sova

Jag har drömt om dig här
Varje fel som vi är
Är du redo? Kolla på mig
Ingen annan, ingen annan
Du kan få mig nu som jag är
Försöker att släppa in
För solen brinner upp
Hjärtat du brinner vilt

Du kan få mig nu som jag är
Försöker att släppa in
För solen brinner upp
Hjärtat du brinner visst

Jag har drömt om dig här
Varje fel som vi är
Är redo? Kolla på mig
Ingen annan, ingen annan

Neu machen

All unsere Daten sollen gelöscht werden
Ich will deine Hände küssen
Direkt auf dem Boden, auf dem du gehst
Ich will wissen, wie du denkst
Unser Examen ist jetzt, und keine Tränen beim Abschluss
Können sich mit der Ruhe messen
Die in meine Brust eingezogen ist

Schwör darauf, schwör darauf
Lehrst du mich, lehrst du mich
Schwebe jetzt, schwebe jetzt
Die Kleider kleiden mich jetzt
Kann jetzt nicht loslassen
Also lass es uns jetzt tun
Schneide meine Flügel, du
Bleib du, bleib jetzt
Will nicht mehr fliegen
Also schneide meine Flügel jetzt

Ich habe hier von dir geträumt
Jeder Fehler, der wir sind
Bist du bereit? Schau mich an
Niemand anderes ist hier

(Ey)
Da steht mein Lebenssinn
Sie tanzt und singt von Liebe
Jetzt ist sie eins mit der Lautstärke
Alle Töne geben ihr Nähe
Sie weiß es jetzt nicht
Aber wie soll sie es wissen
Dass ich einen Teil von mir selbst weggegeben habe, jedes
Mal, wenn sie meinen Namen gerufen hat und ich suchte?

Ey, du bist besonders
Ich will es ausleben
Du bist Teenagerliebe, jeden Freitag jetzt
Ich bin bereit dafür, aber wie heißt du?
Ich war Meilen entfernt, aber jetzt Zentimeter
Ich sehe, wie du die Worte fühlst, die du in Liedern singst
Du hast dein Herz einmal weggegeben, aber du hast es verloren
Aber heute Abend hast du es bekommen

Ich habe hier von dir geträumt
Jeder Fehler, der wir sind
Bist du bereit, schau mich an
Niemand anderes ist hier

Du kannst mich jetzt haben, so wie ich bin
Versuche, dich hereinzulassen
Denn die Sonne brennt auf
Dein Herz brennt wild
Du kannst mich jetzt haben, so wie ich bin
Versuche, dich hereinzulassen
Denn die Sonne brennt auf
Dein Herz brennt wild

Geh weg, flieg weg
Es gibt hier nichts, was ganz ist
Denn die ganze Welt bricht zusammen, aber wir tanzen und lächeln
Berauscht von einem Traum
Also ist jeder Tag ein Spiel
Oh, wir haben uns selbst versprochen, bevor wir heruntergekommen sind

Geh weg, flieg weg
Ich habe deine Tränen gesehen
Sie werden von Sand gewechselt
Zu Stärke, die wir uns leihen dürfen
Heilung braucht einige Jahre
Aber uns geht es mit jedem Monat besser
Also lass uns heute Nacht leben und die Realität darf schlafen

Ich habe hier von dir geträumt
Jeder Fehler, der wir sind
Bist du bereit? Schau mich an
Niemand anderes, niemand anderes
Du kannst mich jetzt haben, so wie ich bin
Versuche, dich hereinzulassen
Denn die Sonne brennt auf
Dein Herz brennt wild

Du kannst mich jetzt haben, so wie ich bin
Versuche, dich hereinzulassen
Denn die Sonne brennt auf
Dein Herz brennt gewiss

Ich habe hier von dir geträumt
Jeder Fehler, der wir sind
Bist du bereit? Schau mich an
Niemand anderes, niemand anderes