Текст и перевод песни Hover - The Word Was Sound

The Word Was Sound

I hear voices all around
I see the patterns they make in the sand
They're changing at the speed of sound
And make me wanna change my own world
And the Word was sound
Then the world was found
What we give is what we take
Things we say are forms that we create
A simple note reverberates
Vibrates and takes me to the milky way
To the milky way
Fly on
There's no need to breathe
Far away
Matter won't mean a thing
I wish upon a shooting star
To get the chance to know just what we are
Are we dust or stars?
Tell me who we are
Fly on
There's no need to breathe
Far away
Matter won't mean a thing

Le mot était son

J'entends des voix tout autour
Je vois les motifs qu'elles font dans le sable
Elles changent à la vitesse du son
Et me donnent envie de changer mon propre monde
Et le mot était son
Alors le monde a été trouvé
Ce que nous donnons est ce que nous prenons
Les choses que nous disons sont des formes que nous créons
Une simple note résonne
Vibre et m'emmène dans la voie lactée
Dans la voie lactée
Vole
Il n'y a pas besoin de respirer
Loin
La matière ne vaudra rien
Je fais un vœu sur une étoile filante
Pour avoir la chance de savoir ce que nous sommes
Sommes-nous de la poussière ou des étoiles ?
Dis-moi qui nous sommes
Vole
Il n'y a pas besoin de respirer
Loin
La matière ne vaudra rien