Текст и перевод песни Hover - Never Trust the Weather

Never Trust the Weather

It's a sunny day
But I brought a coat
I've learned from my town
Not to trust the weather
Blue skies come and go
Just like happiness
And there's no pill to bring the sun
Oh, no

Believe me when I tell you
That I need to feel the rain
It's funny how it inspires me
When I'm in pain

Here I go again
Same shit, different day
Happiness, loneliness,
Forever taking turns
Ready to strike,
Doesn't matter if I'm at a party

People come and go
Should have learnt by now
There's nothing you can do
I've read it in a book
Grey is good
As good as blue

But hear me, love
Never trust the weather
The sun will go away
It'll all be grey again

Never trust anyone that needs pills too much
Like I need the rain
Never trust anyone that don't believe in change enough
God, it's raining

Ne fais jamais confiance au temps

C'est une journée ensoleillée
Mais j'ai apporté un manteau
J'ai appris de ma ville
À ne pas faire confiance au temps
Le ciel bleu va et vient
Tout comme le bonheur
Et il n'y a pas de pilule pour ramener le soleil
Oh non

Crois-moi quand je te dis
Que j'ai besoin de sentir la pluie
C'est drôle comme elle m'inspire
Quand je suis dans la douleur

Me revoilà
Même merde, jour différent
Bonheur, solitude,
Toujours à tour de rôle
Prêt à frapper,
Peu importe si je suis à une fête

Les gens vont et viennent
J'aurais dû l'apprendre maintenant
Il n'y a rien que tu puisses faire
J'ai lu ça dans un livre
Le gris est bon
Aussi bon que le bleu

Mais écoute-moi, mon amour
Ne fais jamais confiance au temps
Le soleil disparaîtra
Tout sera gris à nouveau

Ne fais jamais confiance à quelqu'un qui a trop besoin de pilules
Comme j'ai besoin de la pluie
Ne fais jamais confiance à quelqu'un qui ne croit pas assez au changement
Dieu, il pleut