High Water Mark - How I Became Invisibleперевод на французский




High Water Mark
Marque de Hautes Eaux
I wonder if they'll ever find we're out here
Je me demande s'ils finiront par découvrir que nous sommes ici
The colors stretch as far as I can see
Les couleurs s'étendent aussi loin que je peux voir
And I'm feeling like the lot of us will die here
Et j'ai l'impression que nous allons tous mourir ici
But at least I know it's not all up to me
Mais au moins je sais que tout ne repose pas sur mes épaules
The hull is taking on all sorts of pressure
La coque subit toutes sortes de pressions
And at any moment it's all about to breach
Et à tout moment, elle risque de céder
So get your women and your children all out of here
Alors emmène tes femmes et tes enfants loin d'ici
Before there's no air left for them to breathe
Avant qu'il ne leur reste plus d'air à respirer
I'll find a way to keep you safe
Je trouverai un moyen de te protéger
From everything that we have made
De tout ce que nous avons créé
For today we'll hide away
Aujourd'hui, nous nous cacherons
I'll keep the light on til we're safe
Je garderai la lumière allumée jusqu'à ce que nous soyons en sécurité
Captain, I've been thinking of our time here
Capitaine, je pense à notre temps ici
How oxygen is all we really need
Comment l'oxygène est tout ce dont nous avons vraiment besoin
The deck is now our graveyard and we all fear
Le pont est maintenant notre cimetière et nous avons tous peur
That death is coming sooner than we believe
Que la mort arrive plus tôt que nous ne le pensons
So gather up your families and your belongings
Alors rassemble tes familles et tes affaires
The fire makes it hard for us to see
Le feu rend difficile de voir
And if God herself had word in all that's happening
Et si Dieu elle-même avait son mot à dire dans tout ce qui se passe
She'd say "Earth is where the human race should be"
Elle dirait : "La Terre est l'endroit l'humanité devrait être"
I'll find a way to keep you safe
Je trouverai un moyen de te protéger
From everything that we have made
De tout ce que nous avons créé
For today we'll hide away
Aujourd'hui, nous nous cacherons
I'll keep the light on til we're safe
Je garderai la lumière allumée jusqu'à ce que nous soyons en sécurité
Flying high at night
Volant haut dans la nuit
We found the light
Nous avons trouvé la lumière
It burned our eyes
Elle nous a brûlé les yeux
Flying high at night
Volant haut dans la nuit
We found the light
Nous avons trouvé la lumière
It burned our eyes
Elle nous a brûlé les yeux
I'll keep you safe
Je te garderai en sécurité
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
I'll keep you safe
Je te garderai en sécurité
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
Whoa-oh oh
Oh-oh oh
I'll keep you safe
Je te garderai en sécurité





Авторы: Nicholas Reed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.