Текст и перевод песни How to Loot Brazil - Uncool

Uncool

One thing on top of my list, yeah,
I gotta make cash, so i gotta keep diggin′.
That cold motherfucker on my back is a
Tough one to crack and it won't stop hittin′
It started out oh so promising,
The future was bright with a scenic sunset
Now I even had to sell my surf blue
Strat cause i failed at the remix contest

I wish I was cool but I suck, yeah, I am noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain't cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Some things in the back of my head,
Guess I read it all on the bedroom ceiling
Drive a cab, walk a dog but instead count the
Cracks in the wall where the paint is pealing
Shouldn′t I wait just another day
Can no longer wait, gotta get paid

I wish I was cool but I suck, yeah, I am noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain′t cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Noone to hook up
I wanna be rich as fuck but still need a back up
I ain′t cool I suck, yeah, i know, thanks for the heads-up
Apart from coasters and double shots
It ain't fun waiting for the drop

Pas cool

Une chose en haut de ma liste, ouais,
Je dois me faire de l'argent, donc je dois continuer à creuser.
Ce connard froid dans mon dos est un
Dur à craquer et il n'arrêtera pas de frapper
Ça a commencé si prometteur,
L'avenir était radieux avec un coucher de soleil panoramique
Maintenant, j'ai même dû vendre ma Strat bleu surf
Car j'ai échoué au concours de remix

J'aimerais être cool, mais je suis nul, ouais, je ne suis personne à draguer
Je veux être riche comme un fou, mais j'ai toujours besoin d'une sauvegarde
Je ne suis pas cool, je suis nul, ouais, je sais, merci pour le tuyau
En dehors des montagnes russes et des doubles verres
Ce n'est pas amusant d'attendre la chute

Certaines choses au fond de ma tête,
Je suppose que j'ai tout lu sur le plafond de la chambre
Conduis un taxi, promène un chien, mais compte plutôt les
Fissures dans le mur où la peinture s'écaille
Ne devrais-je pas attendre encore un jour
Je ne peux plus attendre, je dois être payé

J'aimerais être cool, mais je suis nul, ouais, je ne suis personne à draguer
Je veux être riche comme un fou, mais j'ai toujours besoin d'une sauvegarde
Je ne suis pas cool, je suis nul, ouais, je sais, merci pour le tuyau
En dehors des montagnes russes et des doubles verres
Ce n'est pas amusant d'attendre la chute

Personne à draguer
Je veux être riche comme un fou, mais j'ai toujours besoin d'une sauvegarde
Je ne suis pas cool, je suis nul, ouais, je sais, merci pour le tuyau
En dehors des montagnes russes et des doubles verres
Ce n'est pas amusant d'attendre la chute