Текст и перевод песни Howard - Soul Mourning

Soul Mourning

My days are grey like dead snow
A fire′s burning in my soul
Why should I kneel lying in pain
My death is real this day
In solitude I could not tell
Just of my deepest sorrow
All time thats left is freezing me
I'm waiting for tomorrow
The fire in my mourning soul
Burns all my feelings to the ground
And all my hope has gone away
I simply will decay
Of fallen mind I ran away
Decay lies behind me
On desert plains where I can see
The northern light it blinds me
No strength or hope to break the spell
This curse that ties me down
My mortal life runs out of me
I′m dying on my own
The fire in my mourning soul
Burns all my feelings to the ground
And all my hope has gone away
I simply will decay

Скорбь души

Мои дни серы, словно мертвый снег,
В душе моей горит огонь.
Зачем мне преклонять колени, лёжа в боли,
Моя смерть реальна в этот день.
В одиночестве я не мог рассказать,
О моей глубочайшей печали.
Всё оставшееся время сковывает меня льдом,
Я жду завтрашнего дня.
Огонь в моей скорбящей душе
Сжигает все мои чувства дотла.
И вся моя надежда исчезла,
Я просто буду тлеть.
С помутнённым разумом я убежал,
Тлен остался позади меня.
На пустынных равнинах, где я могу видеть,
Северное сияние слепит меня.
Нет ни сил, ни надежды разрушить чары,
Это проклятие, которое связывает меня.
Моя смертная жизнь истекает из меня,
Я умираю в одиночестве.
Огонь в моей скорбящей душе
Сжигает все мои чувства дотла.
И вся моя надежда исчезла,
Я просто буду тлеть.