Howard Carpendale - Das bin ich nicht - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Howard Carpendale - Das bin ich nicht




Warum zieh ich mich nicht zurück
Почему бы мне не отступить
Hab ich mich oft in letzter zeit gefragt
Я часто задавался вопросом в последнее время
Sing heute nacht mein letztes lied
Спой сегодня вечером мою последнюю песню
Und tret für immer von der bühne ab
И уйди со сцены навсегда
Leb irgendwo an einem strand
Живи где-нибудь на пляже
Und lauf jeden tag barfuss
И бегать босиком каждый день
Durch den sand
Сквозь песок
Verbring den ganzen tag am meer
Проведите весь день на берегу моря
Und schau den wolken am
И посмотри на облака на
Himmel hinterher
Небо позади
Doch
Все же
Das bin ich nicht
Это не я
Das hab ich schon mal ausprobiert
Я пробовал это раньше
No no das bin ich nicht
Нет, нет, это не я
Das hat schon mal nicht funktioniert
Раньше это не работало
Eine stunde lang im liegestuhl
В течение часа в шезлонге
Und einen drink am swimmingpool
И выпить у бассейна
Schon das ist nichts für mich
Уже это не для меня
Denn das bin ich nun einmal nicht
Потому что теперь я не такой
Aber wenn es raus auf die bühne geht
Но когда он выходит на сцену
Spür ich richtig dass ich leb
Правильно ли я чувствую, что я жив
Alles andre bin ich nicht
Все Андре я не
Ich liebe das gefühl im bauch
Мне нравится ощущение в животе
Nichts auf der welt macht mich da
Ничто в мире не заставляет меня
Noch mehr an
Еще больше на
Ich geb auch zu dass ich es brauch
Я также признаю, что мне это нужно
Und das ich auch nichts
И что я тоже ничего
Anderes besser kann
Другое может быть лучше
Mein leben könnt bequemer sein
Моя жизнь может быть более удобной
Ok doch mehr fällt mir dazu nicht ein
Хорошо, но больше я об этом не думаю
Denn nur noch morgens aus dem bett
Потому что только утром вставать с постели
Und drauf zu warten dass der tag
И ждать этого дня
Zu ende geht
Подходит к концу





Авторы: HORN BERNGES HANS JOACHIM, FRANKE ANDRE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.