Howard Carpendale - Das größte Glück der Welt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Howard Carpendale - Das größte Glück der Welt




Das größte Glück der Welt
The Greatest Happiness in the World
Das größte Glück der Welt
The Greatest Happiness in the World
Es ist nicht immer leicht zu verstehen
It's not always easy to understand
Das Leben geht oft seinen eigenen Weg
Life often goes its own way
Wir hatten Höhen und Tiefen
We had highs and lows
Zwischen Freude und Leid
Between joy and sorrow
Die richtigen Worte fielen uns manchmal so schwer
The right words were sometimes so hard to find
Viel ging an uns vorbei, wir kamen nicht hinterher
Much passed us by, we couldn't keep up
Doch manches muss gehen, um wiederzukommen
But some things must go, to come back again
Damit es für immer bleibt
So that they stay forever
Egal, was passiert, ich bin für dich da
No matter what happens, I'm here for you
Und ich will, dass du weißt
And I want you to know
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist deine Liebe, die mich hält
Is your love, which holds me
Die Kraft, uns Fehler zu verzeihen
The strength to forgive our mistakes
Der Mut, uns immer treu zu sein
The courage to always be true to each other
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist, dass jemand da ist, wenn du fällst
Is that someone is there when you fall
Der an dich glaubt und dich versteht
Who believes in you and understands you
Der mit dir seine Träume lebt
Who lives their dreams with you
Wir waren auf der Suche nach dem tieferen Sinn
We were searching for the deeper meaning
Zwischen dem, was du sein willst und dem, was ich bin
Between what you want to be and what I am
Doch wir beide verstehen, das Leben ist selten und selten perfekt
But we both understand, life is rarely perfect
Egal, was passiert, ich bin für dich da
No matter what happens, I'm here for you
Und ich will, dass du weißt
And I want you to know
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist deine Liebe, die mich hält
Is your love, which holds me
Die Kraft, uns Fehler zu verzeihen
The strength to forgive our mistakes
Der Mut, uns immer treu zu sein
The courage to always be true to each other
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist, dass jemand da ist, wenn du fällst
Is that someone is there when you fall
Der an dich glaubt und dich versteht
Who believes in you and understands you
Der mit dir seine Träume lebt
Who lives their dreams with you
Ich hab an mir gezweifelt, wusste oft nicht Bescheid
I doubted myself, often didn't know what to do
Wer ich bin, wo ich hin soll, was hab ich erreicht?
Who I am, where I'm going, what have I achieved?
Komm, zeig mir das Leben, alles hat seine Zeit
Come, show me life, everything has its time
Und ich weiß
And I know
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist deine Liebe, die mich hält
Is your love, which holds me
Die Kraft, uns Fehler zu verzeihen
The strength to forgive our mistakes
Der Mut, uns immer treu zu sein
The courage to always be true to each other
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Ist, dass jemand da ist, wenn du fällst
Is that someone is there when you fall
Der an dich glaubt und dich versteht
Who believes in you and understands you
Der mit dir seine Träume lebt
Who lives their dreams with you
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world
Eine Liebe, die dich hält
A love that holds you
(Das größte Glück der Welt)
(The greatest happiness in the world)
Das größte Glück der Welt
The greatest happiness in the world






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.