Du Fängst Den Wind Niemals Ein - 2005 Digital Remaster - Howard Carpendaleперевод на русский
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Wo
du
herkommst,
das
weiß
ich
nicht
Откуда
ты,
я
не
знаю
Du
bist
eine,
die
nicht
viel
spricht
Ты
та,
что
много
не
говорит
Eines
Tages
warst
du
da,
und
es
ist
schön
Однажды
ты
появилась,
и
это
прекрасно
Du
bedeutest
mir
alles
heut'
Ты
для
меня
сейчас
всё
Meine
Uhr
läuft
nach
deiner
Zeit
Мои
часы
идут
по
твоему
времени
Doch
das
Lied,
das
in
mir
von
Liebe
singt
Но
песня,
что
поет
во
мне
о
любви
Hilft
nur
sehr
bedingt
Помогает
лишь
отчасти
Du
fängst
den
Wind
niemals
ein
Ты
никогда
не
поймаешь
ветер
Der
Wind
will
nicht
gebunden
sein
Ветер
не
хочет
быть
связанным
Rastlos
weht
er
über
Stadt
und
Land
Беспокойно
он
веет
над
городом
и
страной
Und
hält
nicht
an
И
не
останавливается
So
wie
der
Wind
bist
auch
du
Как
ветер,
ты
тоже
такая
Es
zieht
dich
weiter
immerzu
Тебя
всегда
куда-то
влечет
Und
ich
frage
mich,
wie
lange
ich
dich
И
я
спрашиваю
себя,
как
долго
я
тебя
Noch
halten
kann
Еще
смогу
удержать
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Du
hast
einem
zu
sehr
vertraut
Ты
слишком
доверилась
одному
Hast
ihn
erst
viel
zu
spät
durchschaut
Слишком
поздно
его
раскусила
Und
nun
glaubst
du
ein
jeder
ist
wie
er
И
теперь
ты
думаешь,
что
каждый
такой,
как
он
Wenn
man
zu
dir
von
Liebe
spricht
Когда
тебе
говорят
о
любви
Spielt
ein
Schatten
um
dein
Gesicht
Тень
пробегает
по
твоему
лицу
Und
du
sagst
"Ich
bin
so,
wie
ich
eben
bin"
И
ты
говоришь:
"Я
такая,
какая
есть"
Und
ich
nehm'
es
hin
И
я
принимаю
это
Du
fängst
den
Wind
niemals
ein
Ты
никогда
не
поймаешь
ветер
Der
Wind
will
nicht
gebunden
sein
Ветер
не
хочет
быть
связанным
Rastlos
weht
er
über
Stadt
und
Land
Беспокойно
он
веет
над
городом
и
страной
Und
hält
nicht
an
И
не
останавливается
So
wie
der
Wind
bist
auch
du
Как
ветер,
ты
тоже
такая
Es
zieht
dich
weiter
immerzu
Тебя
всегда
куда-то
влечет
Und
ich
frage
mich,
wie
lange
ich
dich
И
я
спрашиваю
себя,
как
долго
я
тебя
Noch
halten
kann
Еще
смогу
удержать
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Noch
halten
kann
Еще
смогу
удержать
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Wie
lang
ich
dich
noch
halten
kann
Как
долго
я
тебя
еще
смогу
удержать
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Schubidamdam
Шубидамдам
Оцените перевод
1
Wenn ich könnte wie ich wollte - Acoustic Version
2 Es Geht Um Mehr
3 Worauf warten wir
4 Nah am Herzen
5 Das schöne Mädchen von Seite 1 (Medley)
6 Sally's Wagen
7 Indianapolis - Long Version
8 Fremde oder Freunde - TV-Version
9 Und nun leb' ich mit dir - Long Version / Remastered 2011
10 Hit-Journal Medley 1973
11 Frau ohne Morgen - Long Version
12 Westernmedley 1976
13 Beverly
14 Laura Jane - Remastered 2005
15 Deine Spuren im Sand - Remastered 2005
16 Samstag Nacht - Remastered 2005
17 Piano in der Nacht - Remastered 2005
18 Wie frei willst du sein? - Remastered 2005
19 Sag nicht, es war einmal - No-No Version / Remastered 2011
20 Herzschlag der Nacht - Long Version / Remastered 2011
21 Wem... - Single Version
22 Astronaut
23 Tür an Tür mit Alice - Remastered 2005
24 Das Alles bin ich
25 Alles O.K.
26 Ti Amo - Long Version
27 Samstag Nacht - Long Version
28 Nachts wenn alles schläft - Neuaufnahme / Maxi Version
29 Hey, versuch's noch mal mit mir
30 Teilen
31 Mit dir verschwend' ich meine Zeit
32 Du bist doch noch hier
33 Das ist unsere Zeit
34 Wenn ich könnte wie ich wollte
35 Nachts, wenn alles schläft - Remastered 2005
36 Jetzt bist du weg
37 Ti Amo - Remastered 2005
38 Mit viel viel Herz
39 Je weiter du gehst
40 Nimm Den Nächsten Zug - 2005 Digital Remaster
41 Du Fängst Den Wind Niemals Ein - 2005 Digital Remaster
42 Heut beginnt der Rest deines Lebens
43 Manchmal kommt ein Sturm ganz leise
44 Vielleicht niemals
45 Du fehlst
46 Durban, South Africa
47 Es Bleibt Dabei - Long Version
48 Eine Nacht in New York City
49 Hi
50 Goodbye America
51 Du bist die Antwort für mich
2 Es Geht Um Mehr
3 Worauf warten wir
4 Nah am Herzen
5 Das schöne Mädchen von Seite 1 (Medley)
6 Sally's Wagen
7 Indianapolis - Long Version
8 Fremde oder Freunde - TV-Version
9 Und nun leb' ich mit dir - Long Version / Remastered 2011
10 Hit-Journal Medley 1973
11 Frau ohne Morgen - Long Version
12 Westernmedley 1976
13 Beverly
14 Laura Jane - Remastered 2005
15 Deine Spuren im Sand - Remastered 2005
16 Samstag Nacht - Remastered 2005
17 Piano in der Nacht - Remastered 2005
18 Wie frei willst du sein? - Remastered 2005
19 Sag nicht, es war einmal - No-No Version / Remastered 2011
20 Herzschlag der Nacht - Long Version / Remastered 2011
21 Wem... - Single Version
22 Astronaut
23 Tür an Tür mit Alice - Remastered 2005
24 Das Alles bin ich
25 Alles O.K.
26 Ti Amo - Long Version
27 Samstag Nacht - Long Version
28 Nachts wenn alles schläft - Neuaufnahme / Maxi Version
29 Hey, versuch's noch mal mit mir
30 Teilen
31 Mit dir verschwend' ich meine Zeit
32 Du bist doch noch hier
33 Das ist unsere Zeit
34 Wenn ich könnte wie ich wollte
35 Nachts, wenn alles schläft - Remastered 2005
36 Jetzt bist du weg
37 Ti Amo - Remastered 2005
38 Mit viel viel Herz
39 Je weiter du gehst
40 Nimm Den Nächsten Zug - 2005 Digital Remaster
41 Du Fängst Den Wind Niemals Ein - 2005 Digital Remaster
42 Heut beginnt der Rest deines Lebens
43 Manchmal kommt ein Sturm ganz leise
44 Vielleicht niemals
45 Du fehlst
46 Durban, South Africa
47 Es Bleibt Dabei - Long Version
48 Eine Nacht in New York City
49 Hi
50 Goodbye America
51 Du bist die Antwort für mich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.