Текст и перевод песни Howard Carpendale - Du passt so gut zu mir

Du passt so gut zu mir

Wir warn fremde in der nacht
Und unsre blicke trafen sich
Und nun bist du nah bei mir
Alles ging so schnell
Und du denkst schon an den neuen morgen
Fragst dich ganz genau wie ich
Geht dann die suche weiter
Hoffentlich wirds niemals hell
Keiner von uns beiden
Schafft es irgendwie allein
Du passt so gut zu mir
Teil mit mir dein leben
Und ich werd es bis ans ende mit dir gehn
Du an meiner seite
Stärker kann ein team nicht sein
Du passt so gut zu mir
Was du für mich bist
Hab ich noch nie so klar wie jetzt gesehn
Hey du passt in meine welt
Wie der mond in dieser nacht
Und ein oft enttäuschtes herz
Schlägt auf tief in mir
Und ich seh so viel in deinen augen
Was auch du in meinen siehst
Nein ist ist kein zufall
Das schicksal führte mich zu dir

You fit me so well

We were strangers in the night
And our eyes met
And now you are close to me
Everything happened so fast
And you are already thinking about tomorrow morning
Asking yourself exactly like I do
Will the search continue then
I hope it will never get light
Neither of us
Can do it alone somehow
You fit me so well
Share your life with me
And I will go with you to the end
You by my side
A team can't be stronger
You fit me so well
What you are to me
I have never seen it as clearly as I do now
Hey, you fit into my world
Like the moon on this night
And an often disappointed heart
Beats deep inside me
And I see so much in your eyes
What you see in mine too
No, it's no coincidence
Fate led me to you