Текст и перевод песни Howard Carpendale - Durban, South Africa

Sawubona
Molweni
Dumelang He Ein fremdes Zimmer
Und ich erwache
Die Sonne von Durban
Geht gerade auf
Ich hör durchs Fenster
Ein Meer von Stimmen
Es klingt von der Straße
Bis zu mir herauf
Und ich seh Frauen und Kinder tanzen
In bunten Kleidern spielt der Wind
Und ich hör tausend Schwarze singen
Ein Lied das nach Leben klingt Qhakaza Qhewula Wema
Ilanga Liphumile
Qhakaza Qhewula Weh
Ungabhek Emuva
Qhakaza Qhewula Wema
Ilanga Liphumile
Qhakaza Qhewula Weh
Ungabhek Emuva Da ist nur lachen
Und Lebensfreude
Die Tränen von gestern Vergisst man hier schnell
Leben ist tanzenund tanzen ist leben
Wer wird mir glauben
Wenn ich das erzähl
Ich seh die Sonne in schwarzen Augen
Und neue Freiheit in jedem Blick
Ich kenn von damals noch ein paar Worte
Und sing ein wenig mit Qhakaza Qhewula Wema
Ilanga Liphumile
Qhakaza Qhewula Weh
Ungabhek Emuva
Ntate Ö Ngitöse Weh! Yeh Yeh
Grrrp Eshe
Ilanga Liphumile
Liphumile Lashona

Sawubona
Molweni
Dumelang He чужую номера
И я просыпаюсь
Солнце Дурбана
Идет прямо на
Я слышу через окно
Море голосов
Это звучит с улицы
До меня вверх
И я вижу, как танцуют женщины и дети
В разноцветных одеждах ветер играет
И я слышу, как поют тысячи чернокожих
Песня, которая звучит как жизнь Qhakaza Qhewula Wema
Ilang Liphumile
Qhakaza Qhewula Больно
Ungabhek Emuva
Qhakaza Qhewula Wema
Ilang Liphumile
Qhakaza Qhewula Больно
Ungabhek Emuva Поскольку вызывают только смех
И радость жизни
Вчерашние слезы здесь быстро забываются
Жизнь-это танец, а танцы-это жизнь
Кто мне поверит
Если я расскажу об этом
Я вижу солнце в черных глазах,
И новая свобода в каждом взгляде
Я знаю еще несколько слов с тех пор
И спой немного с Qhakaza Qhewula Wema
Ilang Liphumile
Qhakaza Qhewula Больно
Ungabhek Emuva
Ntate Ц Ngitöse Больно! Yeh Yeh
Grrrp Еше
Ilang Liphumile
Liphumile Lashona