Текст и перевод песни Howard Carpendale - Endless Sleep
Endless
sleep
(Neuaufnahme,
Original
von
1963)Howard
Carpendale
The
night
was
blackrain
fallin'
down
Looked
all
my
baby
she's
no
where
aroun'I
chased
her
footsteps
down
to
the
shore
Бесконечный
сон
(Neuaufnahme,
Оригинал
фон
1963)Говард
Карпендейл
ночь
была
черной,
я
падал
вниз,
смотрел
на
всю
мою
малышку,
ее
нигде
нет,
я
преследовал
ее
по
следам
до
самого
берега.
Afraid
she's
gone
for
ever
more
I
looked
to
the
sea,
and
I
seemed
to
say
Боясь,
что
она
ушла
навсегда,
я
посмотрел
на
море
и,
кажется,
сказал:
I
took
your
baby
from
you
away
I
heard
a
voice
cry
in
the
deep
Come
join
me
baby
in
my
endless
sleep.
Why
did
we
quarrel?
Why
did
we
fight?
Why
did
I
leave
her
alone
tonight?
That's
why
her
foot
steps
ran
into
the
sea.
Я
забрал
у
тебя
твоего
ребенка,
я
услышал
голос,
кричащий
в
глубине,
присоединяйся
ко
мне,
детка,
в
моем
бесконечном
сне.
почему
мы
поссорились?
почему
мы
поссорились?
почему
я
оставил
ее
одну
Сегодня
вечером?
вот
почему
ее
шаги
упали
в
море.
That's
wy
my
baby
is
gone
from
me.
I
looked
to
the
sea,
and
I
seemed
to
say
Я
посмотрела
на
море
и,
казалось,
сказала:
I
took
your
baby
from
you
away
I
heard
a
voice
cry
in
the
deep
Come
join
me
baby
in
my
endless
sleep.
I
looked
to
the
sea,
and
I
seemed
to
say
Я
забрал
у
тебя
твоего
ребенка,
я
услышал
голос,
кричащий
в
глубине,
присоединяйся
ко
мне,
детка,
в
моем
бесконечном
сне,
я
посмотрел
на
море
и,
казалось,
сказал:
I
took
your
baby
from
you
away
I
heard
a
voice
cry
in
the
deep
Come
join
me
baby
in
my
endless
sleep.
Я
забрал
у
тебя
твоего
ребенка,
я
услышал
голос,
кричащий
в
глубине,
присоединяйся
ко
мне,
детка,
в
моем
бесконечном
сне.
Come
join
me
baby
in
my
endless
sleep.
Присоединяйся
ко
мне,
детка,
в
моем
бесконечном
сне.
Come
join
me
baby
in
my
endless
sleep.
Присоединяйся
ко
мне,
детка,
в
моем
бесконечном
сне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolores Nance, Jody Reynolds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.