Herzschlag der Nacht - Long Version / Remastered 2011 - Howard Carpendaleперевод на французский
wo
du
und
ich
einander
suchen
où
toi
et
moi
nous
cherchons
nach
einem
tag,
so
lang
und
schwer
après
une
journée
si
longue
et
difficile
zwischen
beton
und
lauten
straßen
entre
le
béton
et
les
rues
bruyantes
finden
wir
uns
vielleicht
peut-être
nous
trouverons-nous
im
großen
häusermeer
dans
la
vaste
mer
de
maisons
die
nacht,
sie
scheint
auf
uns
zu
warten
la
nuit,
elle
semble
nous
attendre
und
vor
uns
liegt
die
helle
stadt
et
devant
nous
se
trouve
la
ville
illuminée
gesichter
im
neonlicht
des
visages
sous
les
néons
unsere
blicke
berühren
sich
nos
regards
se
touchent
wir
sind
uns
nah
nous
sommes
proches
im
herzschlag
der
nacht
au
battement
de
cœur
de
la
nuit
im
dunkeln
der
nacht
kriegt
die
stadt
neues
leben
dans
l'obscurité
de
la
nuit,
la
ville
prend
vie
der
asphalt
glänzt
im
neonlichtschein
l'asphalte
brille
sous
les
néons
autoschlangen
öffnen
ihre
roten
augen
les
files
de
voitures
ouvrent
leurs
yeux
rouges
dir
ritter
der
straße
ziehen
herein
les
chevaliers
de
la
route
entrent
die
straßen
sind
voll
von
jungen
easy
riders
les
rues
sont
pleines
de
jeunes
easy
riders
und
gigolos
zeigen
ihr
schönstes
gesicht
et
les
gigolos
montrent
leur
plus
beau
visage
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
du
spürst
den
tu
ressens
le
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
der
pulsschlag
geht
hoch
und
es
ist
laut
in
den
ohren
le
pouls
s'accélère
et
c'est
fort
dans
les
oreilles
die
hitze
der
nacht
und
das
feeling
steckt
an
la
chaleur
de
la
nuit
et
le
feeling
sont
contagieux
du
atmest
tief
ein
und
du
fühlst
dich
neu
geboren
tu
respires
profondément
et
tu
te
sens
renaître
der
rhythmus
der
stadt
zieht
dich
in
seinen
bann
le
rythme
de
la
ville
te
captive
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
du
spürst
den
tu
ressens
le
herzschlag
der
nacht
battement
de
cœur
de
la
nuit
und
für
einen
augenblick
et
pour
un
instant
sind
sich
fremde
nicht
mehr
fremd
in
der
nacht
les
étrangers
ne
sont
plus
étrangers
dans
la
nuit
sie
verbindet
ein
gutes
gefühl
ils
partagent
un
bon
sentiment
im
herzschlag
der
nacht
au
battement
de
cœur
de
la
nuit
Оцените перевод
1
Wenn ich könnte wie ich wollte - Acoustic Version
2 Es Geht Um Mehr
3 Worauf warten wir
4 Nah am Herzen
5 Das schöne Mädchen von Seite 1 (Medley)
6 Sally's Wagen
7 Indianapolis - Long Version
8 Fremde oder Freunde - TV-Version
9 Und nun leb' ich mit dir - Long Version / Remastered 2011
10 Hit-Journal Medley 1973
11 Frau ohne Morgen - Long Version
12 Westernmedley 1976
13 Beverly
14 Laura Jane - Remastered 2005
15 Deine Spuren im Sand - Remastered 2005
16 Samstag Nacht - Remastered 2005
17 Piano in der Nacht - Remastered 2005
18 Wie frei willst du sein? - Remastered 2005
19 Sag nicht, es war einmal - No-No Version / Remastered 2011
20 Herzschlag der Nacht - Long Version / Remastered 2011
21 Wem... - Single Version
22 Astronaut
23 Tür an Tür mit Alice - Remastered 2005
24 Das Alles bin ich
25 Alles O.K.
26 Ti Amo - Long Version
27 Samstag Nacht - Long Version
28 Nachts wenn alles schläft - Neuaufnahme / Maxi Version
29 Hey, versuch's noch mal mit mir
30 Teilen
31 Mit dir verschwend' ich meine Zeit
32 Du bist doch noch hier
33 Das ist unsere Zeit
34 Wenn ich könnte wie ich wollte
35 Nachts, wenn alles schläft - Remastered 2005
36 Jetzt bist du weg
37 Ti Amo - Remastered 2005
38 Mit viel viel Herz
39 Je weiter du gehst
40 Nimm Den Nächsten Zug - 2005 Digital Remaster
41 Du Fängst Den Wind Niemals Ein - 2005 Digital Remaster
42 Heut beginnt der Rest deines Lebens
43 Manchmal kommt ein Sturm ganz leise
44 Vielleicht niemals
45 Du fehlst
46 Durban, South Africa
47 Es Bleibt Dabei - Long Version
48 Eine Nacht in New York City
49 Hi
50 Goodbye America
51 Du bist die Antwort für mich
2 Es Geht Um Mehr
3 Worauf warten wir
4 Nah am Herzen
5 Das schöne Mädchen von Seite 1 (Medley)
6 Sally's Wagen
7 Indianapolis - Long Version
8 Fremde oder Freunde - TV-Version
9 Und nun leb' ich mit dir - Long Version / Remastered 2011
10 Hit-Journal Medley 1973
11 Frau ohne Morgen - Long Version
12 Westernmedley 1976
13 Beverly
14 Laura Jane - Remastered 2005
15 Deine Spuren im Sand - Remastered 2005
16 Samstag Nacht - Remastered 2005
17 Piano in der Nacht - Remastered 2005
18 Wie frei willst du sein? - Remastered 2005
19 Sag nicht, es war einmal - No-No Version / Remastered 2011
20 Herzschlag der Nacht - Long Version / Remastered 2011
21 Wem... - Single Version
22 Astronaut
23 Tür an Tür mit Alice - Remastered 2005
24 Das Alles bin ich
25 Alles O.K.
26 Ti Amo - Long Version
27 Samstag Nacht - Long Version
28 Nachts wenn alles schläft - Neuaufnahme / Maxi Version
29 Hey, versuch's noch mal mit mir
30 Teilen
31 Mit dir verschwend' ich meine Zeit
32 Du bist doch noch hier
33 Das ist unsere Zeit
34 Wenn ich könnte wie ich wollte
35 Nachts, wenn alles schläft - Remastered 2005
36 Jetzt bist du weg
37 Ti Amo - Remastered 2005
38 Mit viel viel Herz
39 Je weiter du gehst
40 Nimm Den Nächsten Zug - 2005 Digital Remaster
41 Du Fängst Den Wind Niemals Ein - 2005 Digital Remaster
42 Heut beginnt der Rest deines Lebens
43 Manchmal kommt ein Sturm ganz leise
44 Vielleicht niemals
45 Du fehlst
46 Durban, South Africa
47 Es Bleibt Dabei - Long Version
48 Eine Nacht in New York City
49 Hi
50 Goodbye America
51 Du bist die Antwort für mich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.