Текст и перевод песни Howard Carpendale - Johannesburg

Johannesburg

Johannesburg
Howard Carpendale Wo das Cup der guten Hoffnung liegt ist ein Land in dem die Hoffnung trügt. Ich war dort daheim.
Doch heut möcht ich dort nicht mehr sein! In dem Land da gibt es eine Stadtdie mir einmal so viel gegeben hat! Doch das ist lange her! Und heute macht sie mir das Herz nur schwer! Johannesburg - werd ich deine Lichter wiedersehen? Bis dahin muss einiges geschehen. Johannesburg, wann kommt die Zeit? Oh Johannesburg - du wirst mein zu Hause immer sein! Lass den neuen Tag zu dir herein! Johannesburg, wann ist es soweit? Du trennst heut noch immer schwarz von weiß! Und dafür zahlst du einen hohen Preis.
Kannst du nicht versteh? n? So kann es nicht weitergeh? n! Menschen die ich liebe leben dortund warten auf das lang ersehnte Wort! Es ist nicht zu spät! Auch wenn die Uhr auf fünf vor zwölf steht! Johannesburg - werd ich deine Lichter wiedersehen? Bis dahin muss einiges geschehen. Johannesburg, wann kommt die Zeit? Oh Johannesburg - du wirst mein zu Hause immer sein! Lass den neuen Tag zu dir herein! Johannesburg, wann ist es soweit? Wann ist es soweit? Wann ist es soweit? Wann ist es soweit?

Johannesbourg

Johannesbourg
Howard Carpendale Où se trouve la Coupe de Bonne-Espérance est un pays où l'espoir trompe. J'étais chez moi là-bas.
Mais aujourd'hui, je ne voudrais plus y être ! Dans ce pays, il y a une villequi m'a autrefois tant donné ! Mais c'était il y a longtemps ! Et aujourd'hui, elle ne me fait que souffrir ! Johannesburg - reverrai-je tes lumières ? D'ici là, il faut que beaucoup de choses se passent. Johannesburg, quand viendra le moment ? Oh Johannesburg - tu seras toujours ma maison ! Laisse entrer le nouveau jour ! Johannesburg, quand sera-ce le moment ? Tu sépares encore aujourd'hui les Noirs des Blancs ! Et tu en paies le prix fort.
Ne peux-tu pas comprend ? re ? Ça ne peut pas continuer comme ça ! Des gens que j'aime y vivent et attendent le mot tant attendu ! Il n'est pas trop tard ! Même si l'horloge marque cinq minutes avant midi ! Johannesburg - reverrai-je tes lumières ? D'ici là, il faut que beaucoup de choses se passent. Johannesburg, quand viendra le moment ? Oh Johannesburg - tu seras toujours ma maison ! Laisse entrer le nouveau jour ! Johannesburg, quand sera-ce le moment ? Quand sera-ce le moment ? Quand sera-ce le moment ? Quand sera-ce le moment ?