Текст и перевод песни Howard Carpendale - Hier

Der Weg auf dem wir geh′n
Ist oft schwer und unbequem
Und doch haben wir es schon so weit geschafft
Wir haben Grenzen überwunden
In der Fremde Freunde gefunden
Und auch in dunklen Zeiten wieder neuen Mut gefasst
Schon so viel erlebt
Und wie es weitergeht
Das liegt ab jetzt in uns'rer Hand
Wir sind immer noch hier
Wir sind immer noch wir
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier
Wir sind immer noch wir
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier
Wieviel kann man schon ändern
Wir haben alle nur zwei Hände
Doch zusammen sind wir millionen mal so stark
Und wie laut sind uns′re Stimmen
Wenn wir zusammen singen
Wieviel könnten sie bewegen jeden Tag
Ist noch ein weiter Weg
Und wie es weiter geht
Das zeigen wir zusammen
Wir sind immer noch hier
Wir sind immer noch wir
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier
Wir sind immer noch wir
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier
Aus Gedanken werden Worte
Und aus Worten wird ein Wunsch
Es liegt allein' an uns
Wir sind immer noch hier
Wir sind immer noch wir
Und es wird noch lange so bleiben
Wir sind immer noch hier (hier, hier)
Wir sind immer noch wir (wir, wir)
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier (hier, hier)
Wir sind immer noch wir (wir, wir)
Und viel mehr als das was war
Sind wir dass das noch passiert
Wir sind immer noch hier

Путь, по которому мы идем
Часто бывает тяжелым и неудобным
И все же мы уже зашли так далеко
Мы преодолели границы
В незнакомом друге нашли
И даже в темные времена снова набрался нового мужества
Уже столько пережила
И как это сделать
С этого момента это в наших руках
Мы все еще здесь
Мы все еще мы
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь
Мы все еще мы
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь
Сколько уже можно изменить
У всех нас только две руки
Но вместе мы в миллионы раз сильнее
И как громко звучат наши голоса
Когда мы поем вместе
Сколько вы могли бы двигаться каждый день
Это еще далеко
И как это сделать дальше
Это то, что мы показываем вместе
Мы все еще здесь
Мы все еще мы
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь
Мы все еще мы
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь
Мысли превращаются в слова
И из слов становится желание
Это зависит только от нас
Мы все еще здесь
Мы все еще мы
И это будет продолжаться еще долго
Мы все еще здесь (здесь, здесь)
Мы все еще мы (мы, мы)
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь (здесь, здесь)
Мы все еще мы (мы, мы)
И гораздо больше, чем то, что было
Мы что это все еще происходит
Мы все еще здесь