Howard Carpendale: Herzlichst ihr HC (1) Howard Carpendale: Piano in der Nacht (2) Howard Carpendale: Mein Weg zu dir Howard Carpendale: Die Story (4) 1977-1980 Weil ich dir nie begegnet bin werd ich dich immer wieder suchen, werd' nachts durch Discotheken geh'n, mit irgendeiner tanzen und dann mit ihr nach Hause geh'n.
Howard Carpendale: Herzlichst ihr HC (1) Howard Carpendale: Piano in der Nacht (2) Howard Carpendale: Mein Weg zu dir Howard Carpendale: Die Story (4) 1977-1980 Parce que je ne t'ai jamais rencontrée, je te chercherai toujours, je vais danser dans les discothèques la nuit, danser avec une fille et rentrer à la maison avec elle.
Weil ich dir nie begegnet bin muss ich mit Kompromissen leben.
Parce que je ne t'ai jamais rencontrée, je dois vivre avec des compromis.
Mit dem Gefühl es muss dich geben werd' ich dir meine Liebe schreibenund du wirst für mich 17 bleiben. Weil ich dir nie begegnet bin. Weil ich dir nie begegnet bin werde ich dich nie belügen, werde ich dich nie betrügen. hmm
Avec le sentiment que tu dois exister, je vais t'écrire mon amour et tu resteras 17 ans pour moi. Parce que je ne t'ai jamais rencontrée. Parce que je ne t'ai jamais rencontrée, je ne te mentirai jamais, je ne te tromperai jamais. hmm
Weil ich dir nie begegnet bin kann ich heut noch von dir träumen.
Parce que je ne t'ai jamais rencontrée, je peux encore rêver de toi aujourd'hui.
Mit der Angst dich zu versäumen hmm werde ich dich immer lieben, weil ich dir nie begegnet bin. Denn wenn ich dir begegnet wärewürd ich nachts durch Discotheken geh'n, mit irgendeinem Mädchen schlafen und dann mit irgendwelchen Lügen am nächsten Morgen vor dir stehn. Vielleicht hätt ich dann keine Träume mehr!?! wenn ich dir begegnet wär.wenn ich dir begegnet wär.wenn ich dir begegnet wär.wenn ich dir begegnet wär.wenn ich dir begegnet wär.
Avec la peur de te manquer hmm je t'aimerai toujours, parce que je ne t'ai jamais rencontrée. Parce que si je t'avais rencontrée, j'irais danser dans les discothèques la nuit, je dormirais avec une fille et le lendemain matin, je me présenterais devant toi avec des mensonges. Peut-être que je n'aurais plus de rêves!?! si je t'avais rencontrée. Si je t'avais rencontrée. Si je t'avais rencontrée. Si je t'avais rencontrée. Si je t'avais rencontrée.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.