Текст и перевод песни Howard Hanson feat. Eastman-Rochester Orchestra - Once Upon a Time - Suite of 5 Fairy Tales: 1. The Tinder-Box Soldier
"Soldiers"
"Soldats"
Oh
you
watch
me
steady,
you
Oh,
tu
me
regardes
fixement,
tu
Watch
me
with
such
a
quiet
sincerity
Me
regardes
avec
une
sincérité
si
calme
And
you
hold
me
heavy,
you
Et
tu
me
tiens
serré,
tu
Hold
me
like
I
was
born
to
be
held
Me
tiens
comme
si
j'étais
né
pour
être
tenu
And
the
light
comes
in
here,
yeah
Et
la
lumière
entre
ici,
oui
Morning
my
dear,
and
the
restlessness
of
arms
Matin
mon
chéri,
et
l'impatience
des
bras
And
we
lie
here
longing
now
Et
nous
restons
ici
à
désirer
maintenant
Words
were
ours
that
we′ll
never
be
harmed
Les
mots
étaient
les
nôtres,
nous
ne
serons
jamais
blessés
'Cause
you
are
dear
to
me
Parce
que
tu
es
cher
à
mes
yeux
Yeah
you
are
dear
Oui,
tu
es
cher
But
if
this
goes
wrong
again,
oh
heaven
forbid
Mais
si
cela
tourne
mal
encore,
oh
Dieu
nous
en
préserve
If
this
was
how
it
was
meant
to
fall,
no
Si
c'est
ainsi
que
cela
devait
arriver,
non
If
this
goes
wrong
again
Si
cela
tourne
mal
encore
Will
you
pretend
that
you
know,
steady
as
the
morning
and
just
go
Prétendra-t-tu
que
tu
sais,
aussi
stable
que
le
matin,
et
partiras-tu
simplement
And
just
go
Et
partiras-tu
simplement
And
just
go
Et
partiras-tu
simplement
I
made
you
breakfast,
oh
Je
t'ai
fait
le
petit
déjeuner,
oh
Soldiers
to
guard
and
keep
you
company
Des
soldats
pour
te
garder
et
te
tenir
compagnie
When
I′m
goin'
away
again
Quand
je
m'en
vais
encore
All
faces
and
falsities
of
new
friends
Tous
les
visages
et
les
faux-semblants
de
nouveaux
amis
Yeah
there's
fires
here
to
burn,
and
Oui,
il
y
a
des
feux
ici
pour
brûler,
et
Timbers
left
to
learn
in
this
young
heart
Des
bois
à
apprendre
dans
ce
jeune
cœur
And
honey
please
don′t
think
I
don′t
miss
you,
no
Et
chérie,
ne
pense
pas
que
je
ne
t'aime
pas,
non
Don't
think
I
don′t
think
of
you
when
we're
apart
Ne
pense
pas
que
je
ne
pense
pas
à
toi
quand
nous
sommes
séparés
Because
I
do
dear,
I
do
Parce
que
je
le
fais,
chérie,
je
le
fais
Yeah
I
do
dear
Oui,
je
le
fais,
chérie
But
if
this
goes
wrong
again,
oh
heaven
forbid
Mais
si
cela
tourne
mal
encore,
oh
Dieu
nous
en
préserve
If
this
was
how
it
was
meant
to
fall,
no
Si
c'est
ainsi
que
cela
devait
arriver,
non
If
this
goes
wrong
again
Si
cela
tourne
mal
encore
Will
you
pretend
that
you
know,
steady
as
the
morning
and
just
go
Prétendra-t-tu
que
tu
sais,
aussi
stable
que
le
matin,
et
partiras-tu
simplement
And
just
go
Et
partiras-tu
simplement
And
just
go
Et
partiras-tu
simplement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.