Текст и перевод песни Howard Hewett - Joy

Joy

So many times I get people
Crying 'bout their lack of true happiness
My philosophy is
Can we base our lives in something as fleeting as this?

Like the waves of the ocean
This emotion comes and it goes
A mist of time we share grasping thin air
I need so much more to keep holding on
God gave me

(Joy)
It's everlasting from up above
(Joy)
Unceasing, continously
(Joy)
Joy comes in the morning, hold on
(Joy)
Let no one take away your

(Joy)
Whoo...
Yeah...

Faith in salvation
Eternal life is ours
He fills us with all heart desires
Asking is giving promises to me
Windows of Heaven can't hold this joy abundantly

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
On me, fill me

Life is wonderful
It comes from Heaven above
Cleanse me, fill me with your
Life is beautiful
A gift from Heaven above
Completely living in your

(Joy)
Whoo...
Hold on
(Joy)
I thank you Heavenly Father for giving me
(Joy)
Through the ups and downs of life, yeah, yeah
(Joy)
Living in my time

Giving me joy, yeah
(Joy)
Whoo...
(Giving, living in your)
(Joy)
(Aleluya...)
(Praise His name)
(Praise His name, say)

(Jesus)
(Loving, caring)
(Joy)
Come on, call His name
Power
(Jesus)
He's blessing all my life, yeah
Yes, He is
The living Son of God

(Jesus)
(Loving)
Loving me...
(Caring)
...every day
(Joy)
La, la, la, la, la, la, la, la
(Joy)
Whoo...
(Joy)
La, la, la, la, la, la, la, la
Come on, say

Joie

Si souvent, je vois des gens
Qui pleurent parce qu'ils manquent de vrai bonheur
Ma philosophie, c'est
Peut-on fonder sa vie sur quelque chose d'aussi fugace que ça ?

Comme les vagues de l'océan
Cette émotion arrive et s'en va
Une brume de temps que nous partageons, nous accrochant à l'air ténu
J'ai besoin de bien plus pour continuer à tenir bon
Dieu m'a donné

(Joie)
Elle est éternelle, venant d'en haut
(Joie)
Incessante, continuellement
(Joie)
La joie vient au matin, tiens bon
(Joie)
Que personne ne t'enlève ta

(Joie)
Whoo...
Ouais...

La foi en la salvation
La vie éternelle est à nous
Il nous remplit de tous les désirs du cœur
Demander, c'est donner, des promesses pour moi
Les fenêtres du ciel ne peuvent contenir cette joie abondamment

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sur moi, remplis-moi

La vie est merveilleuse
Elle vient du ciel
Purifie-moi, remplis-moi de ton
La vie est belle
Un cadeau du ciel
Vivant entièrement dans ton

(Joie)
Whoo...
Tiens bon
(Joie)
Je te remercie, Père céleste, de m'avoir donné
(Joie)
A travers les hauts et les bas de la vie, oui, oui
(Joie)
Vivant à mon époque

En me donnant de la joie, oui
(Joie)
Whoo...
(Donnant, vivant dans ton)
(Joie)
(Alléluia...)
(Louez son nom)
(Louez son nom, dites)

(Jésus)
(Aimant, bienveillant)
(Joie)
Allez, appelez-le par son nom
Puissance
(Jésus)
Il bénit toute ma vie, oui
Oui, il l'est
Le Fils vivant de Dieu

(Jésus)
(Aimant)
Il m'aime...
(Bienveillant)
...chaque jour
(Joie)
La, la, la, la, la, la, la, la
(Joie)
Whoo...
(Joie)
La, la, la, la, la, la, la, la
Allez, dites