Текст и перевод песни Howard Hewett - This Love Is Forever

This Love Is Forever

You don't have to say this love's forever
I can see it in your eyes tonight
You don't have talk about tomorrow
Hold me in your arms tonight
My love

Silently you and me
Caress each other's hearts desperatley
We long to be lover's forever

Wanting you the way I do
Burns a fire deep inside
Touching you I never knew I could feel this way

You don't have to say this love is forever
I can see it in your eyes tonight
You don't have to talk about tomorrow
Hold me in your arms tonight my love

So tonight will love
Inside a warmth comes over me
Passion high
Feel so right
Love eternity

Words cannot begin to tell the way I feel for you
We share a special kind of love that's only shared by two
Words cannot begin to tell the way you make me feel
Unspoken is our passion; we share a love that's real...
Love!...

Chorus

Эта любовь навсегда

Тебе не нужно говорить, что эта любовь навсегда,
Я вижу это в твоих глазах сегодня.
Тебе не нужно говорить о завтрашнем дне,
Просто обними меня сегодня.
Любимая моя.

Безмолвно мы с тобой
Ласкаем сердца друг друга, страстно желая,
Чтобы наша любовь длилась вечно.

Желание тебя сжигает во мне огонь,
Глубоко внутри.
Прикасаясь к тебе, я и не знал, что могу чувствовать такое.

Тебе не нужно говорить, что эта любовь навсегда,
Я вижу это в твоих глазах сегодня.
Тебе не нужно говорить о завтрашнем дне,
Просто обними меня сегодня, любимая.

И сегодня мы будем любить,
Меня окутывает тепло,
Страсть взлетает,
Всё так правильно,
Любовь на вечность.

Словами не передать, что я к тебе чувствую.
У нас особая любовь, которой делятся только двое.
Словами не передать, какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Невысказанная страсть — наша настоящая любовь...
Любовь!...

Припев